1·Recent events had no bearing on our decision.
近期的事件与我们的决定没有关系。
—— 《牛津词典》
2·Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health.
专家们普遍认可饮食与你的总体健康有着重要关系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The speaker was a sort of Don Caesar de Bazan in dress, aspect, and bearing.
那个说话的人在衣着、仪表和举止方面都有点像凯撒·德·巴赞阁下。
4·They seemed "a priesthood, rather uneven in their merits but uniform in their bearing; they never referred to anything personal".
他们似乎是“一个祭司，尽管他们的功德参差不齐，但他们的举止却很一致；他们从来没有涉及任何个人的事情”。
5·Other possible reasons include problems with the oil pump, rod and main bearing clearances, camshaft stopping playing, or cam bearings and lifters.
其他可能的原因包括油泵问题、杆和主轴承的空隙、凸轮轴停止工作、或者凸轮的方位和升降。
6·More generally, however, whether or not a composition establishes a new principle in the history of music has little bearing on its aesthetic worth.
然而，更笼统地说，一首曲子是否在音乐史上确立了一个新的原则，与它的审美价值关系不大。
7·Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
8·Her whole bearing was alert.
她整个人保持着戒备状态。
—— 《牛津词典》
9·Young people are bearing the brunt of unemployment.
失业对年轻人的冲击最大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·She later wrote warmly of his bearing and behaviour.
稍后她热情地写到了他的风度与举止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Other possible reasons include problems with the oil pump, rod and main bearing clearances, camshaft stopping playing, or cam bearings and lifters.
其他可能的原因包括油泵问题、杆和主轴承的空隙、凸轮轴停止工作、或者凸轮的方位和升降。
2·With the development of aeromotor technology, more strict speed performance of ball bearing is required.
随着航空发动机技术的发展，对滚珠轴承的速度特性要求也越来越高。
3·In this tutorial, you will learn how to create a ball bearing using an Array Object.
在本教程中，您将学习如何创建一个使用数组对象的球轴承。
4·Not to have the foreign exchange to buy a new bearing for a steam turbine, or oil, or fertilizer, when the need arises is a risk they simply cannot afford.
一旦需要购买汽轮机上用的新轴承，或者石油，或者化肥，而拿不出外汇来，那简直是这些国家担当不起的一种风险。
5·A pitch controller rotates each blade around a bearing, setting it to the best angle for the wind speed.
同时间距控制装置会根据风速旋转安装在轴承上的风叶，保持在最佳角度。
1·This paper divides the slipper pair contact into three styles. effect of each style on the characteristics of the hydrostatic bearing is discussed.
本文将滑靴副按半径误差分为三种接触方式，讨论了各接触方式对静压支承性能的影响。
2·Soft and hard bearing is only a minor factor in the factors that affect the balance precision.
在影响平衡精度的因素中，软、硬支承只是一个微不足道的因素。
3·The stiffness of the elements in this case would be that of a supporting pier or elastomeric bearing pad or a combination of these.
诸单元的刚度则是指支承墩的刚度或弹性支承垫板的刚度或这些的合成的刚度。
4·The design of bearing flange structures has a significant effect on saving cost and lightweight of heavy load gearbox.
重载变速箱支承法兰盘的结构设计对节约成本、减小箱体整体重量有着重要的影响。
5·Based on the structural characteristics of bearing flange, the optimization model is established according to the objective function, design variables and constraints, and make a static analysis.
基于支承法兰盘的结构特征，通过目标函数的建立、设计变量的选取以及约束条件的确定建立了优化设计的有限元模型，并对法兰盘进行了静力分析。