1·He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
他提醒她，他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To meet these needs, DARPA issued a Broad Agency Announcement (BAA) for its Broad Operational Language Translation (BOLT) program.
为了满足这些需求，DARPA 发布了一份关于广泛业务语言翻译（BOLT）项目的广泛机构公告书（BAA）。
3·The bolt clicked into place.
门闩咔嗒一声插上了。
—— 《牛津词典》
4·The donkey brayed and tried to bolt.
这头驴嘶叫着，企图挣脱缰绳。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Loosen the bolt so the bars can be turned.
松开螺栓，这样那些木板就能被翻过来了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Her dismissal came as a bolt from the blue.
她被解雇简直就是晴天霹雳。
—— 《牛津词典》
7·She leaned on the door and pushed the bolt home.
她倚在门上，上好了门闩。
—— 《牛津词典》
8·I bored a hole so that the bolt would pass through.
我钻了一个孔，这样门闩就能穿过去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·A bolt may have fallen off the plane's forward door.
飞机前舱门的一个门闩可能脱落了。
—— 《牛津词典》
10·Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.
突然，一道闪电划破天空。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·So for now, the world will just have to be content to marvel at the amazing and historic double Olympic victory by Usain Bolt.
所以现在，世界也只能对乌塞恩·博尔特了不起的历史性奥运双料冠军的奇迹感到心满意足了。
2·"I can definitely say it's the best feeling ever," Bolt told the spectators.
“我绝对可以说，没有什么感觉比这更好了。”博尔特告诉观众。
3·Even in the semi-final Bolt was still relaxed.
即便是在半决赛，博尔特还是很放松。
4·Bolt says it is no surprise because the event has been his favorite for a long time.
博尔特说，这并不令人吃惊，因为这个项目一直都是他的强项。
5·My name is Lightning Bolt," he said.
我的名字是闪电博尔特。
1·Loosen the bolt so the bars can be turned.
松开螺栓，这样那些木板就能被翻过来了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Have you ever used a hammer and screwdriver to loosen a nut from a bolt?
您是否曾经用过锤子和螺丝刀从螺栓上拧下螺母？
3·That morning while at work, Piechowski had unscrewed a bolt keeping the doors locked, so they could climb in.
那天早晨干活的时候，佩特罗夫斯基拧掉了一个锁门的螺栓，因此他们可以爬进去。
4·Three types of adjustable turning rolls: manual lead screw adjusting, manual bolt shifting and electric sliding plate shifting.
三种可调式滚轮架：手动丝杆可调式、手动螺栓移位式和电动滑板移位式。
5·The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑，使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
1·Each bolt lasts a few seconds so they're producing more electrical power than every nuclear plant in the world combined, and even more destructively.
每个闪电持续几秒钟，这样就能比所有的核电站制造更多的电力，也更具有破坏力。
2·In reality, the image is a bit of an illusion: the lightning was far from the Observatory and the laser only appears to be cutting through the bolt.
在现实中，这个图像相当于一种错觉：闪电远离着天文台，激光似乎切断了这个闪电。
3·The bolt did not cause serious damage and Apollo 12 went on to make a successful, pinpoint landing on the moon near an old unmanned Surveyor probe.
索性闪电造成的损害不大，阿波罗12号成功的完成了登月任务，精确地降落在了一个老式的无人登月探测器附近。
4·So do I. (Another bolt of lightning.) Get ready! That was a really close one.
我也是。(又一道闪电)注意了！这次的雷电离我们很近哦。
5·But those voices deserve to be drowned out by applause for the bolt of imagination that has lit up Eriksson's list of names.
但这些声音应该被鼓掌的声音压下去，为埃里克森所列名单背后的智慧闪电而鼓掌的声音。
1·Owing to the high levels of radioactivity, it had been impossible to bolt or weld the Object Shelter together, so within a decade it was on the verge of collapse.
由于辐射水平很高，不大可能把Object Shelter栓在一起或者焊接在一起，因此每过10年这个装置就到了崩溃的边缘。
2·He would always manage to have a rusty bolt to scrub while his boat tarried at our town, and he would sit on the inside guard and scrub it, where we could all see him and envy him and loathe him.
一旦他的船停泊在我们小镇上，他总是能设法找来一块生锈的铁栓擦，并且他一直刻意地坐在靠岸的这边栏杆上擦，一定让我们都看见他，让我们对他又是羡慕又是嫉恨。
3·The ancient swing multi-purpose tree Lindera sticks to frame, then bolt on the ribbons made of.
古时的秋千多用树桠枝为架，再栓上彩带做成。
4·After considering the conjunct effect of the rubber padding and the bolt, the horizontal stiffness of the support and the displacements that are allowed were solved.
并在考虑了橡胶垫板和锚栓的共同作用后，推导了支座的水平刚度以及实际允许出现的水平位移。
5·Methods: The residual crown and root of large furcation molars by full root-fill were chosen. Then casting anatomy bolt post-core molars are restored with finely casting full crowns.
方法：选择牙根分叉较大的磨牙残冠残根，经完善根管充填后，制作分体栓道式铸造桩核，然后精密铸造金属全冠修复。
1·Bolt the door please.
请闩上门。
2·Drill and bolt the stringer attachment plate to the long member.
操练和闩上纵梁附件板材对长的成员。
3·A bolt on a lock that is moved by turning the key or knob without activation of a spring.
一种锁闩，在没有弹簧的作用下，靠转动钥匙或把手使它移动。
4·One method is to bolt the upper mount to the long member.
一个方法将闩上上部登上对长的成员。
5·Remember to bolt all the doors and Windows.
别忘将所有门窗闩住。