1·Which brand of toothpaste do you use?
你用什么牌子的牙膏?
—— 《牛津词典》
2·A brand was a mark of ownership burned into the hide of an animal with a hot iron.
烙印是用烙铁烧在牲畜皮上的所有权标记。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She bought her car brand new.
她买的汽车是全新的。
—— 《牛津词典》
4·Winston is a brand of cigarette.
云斯顿是一种香烟品牌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You pay less for the store brand.
商店品牌的东西要便宜些。
—— 《牛津词典》
6·Choose whichever brand you prefer.
挑选你喜欢的那个品牌。
—— 《牛津词典》
7·She has her very own brand of humour.
她的幽默很独特。
—— 《牛津词典》
8·In office supplies, we're the brand leader.
在办公用品中,我们是品牌先锋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·You pay less for the supermarket's own brand.
超市自己品牌的东西要便宜些。
—— 《牛津词典》
10·His gaberdine trousers were brand new and stiff.
他的华达呢裤子崭新笔直。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Winston is a brand of cigarette.
云斯顿是一种香烟品牌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You pay less for the store brand.
商店品牌的东西要便宜些。
—— 《牛津词典》
3·Choose whichever brand you prefer.
挑选你喜欢的那个品牌。
—— 《牛津词典》
4·In office supplies, we're the brand leader.
在办公用品中,我们是品牌先锋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You pay less for the supermarket's own brand.
超市自己品牌的东西要便宜些。
—— 《牛津词典》
1·Starbucks has sold rights to its Seattle's Best coffee brand to Burger King, which will start selling it later this year.
星巴克已将“西雅图最佳”牌咖啡的销售权卖给了汉堡王,后者将在今年晚些时候开售这种咖啡。
2·He had a paunch blackened teeth and the raspy cough of an avid smoker and he never stopped watching even when he allowed himself a cigarette smoking a cheap brand named after the city itself.
老陈顶着个啤酒肚,牙齿黑黑的,由于抽烟过多而不时发出刺耳的咳嗽声。即便他允许自己抽根烟,也从没有停止过监视,抽得也是那种便宜的南京牌烟。
3·We have, however, contacted another supplier who manufactures Brand Recording Tape of the same quality.
不过,我们已经联系了另一家供应商,他们生产的“大自然”牌录音带,品质相同。
4·I squeezed two pimples on my forehead, then went to the East market and bought some face powder, Butterfly brand, pink, made in Shanghai by a Japanese firm.
我掐了额头上的两粒粉刺,接着去东单买了些蝴蝶牌香粉,粉红色的,是一家日本公司在上海生产的。
5·Sainsbury's has previously sold skirts, trousers and shirts made from recycled plastic bags under its Tu brand, while M&S and BHS started stocking school uniforms made from recycled polyester in 2007.
之前赛恩斯彼利旗下的图牌就卖过用可再生塑料袋子做成的裙子,裤子和衬衫。 M&S和BHS在2007年的时候就开始用可再生多元酯制作校服。
1·"You wouldn't have wanted to bring those people to justice anyway, would you?" Brand prompted him.
“你本不想将那些人绳之以法的,是吧?”布兰德提示他说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Brand says I can follow his line of thinking more easily.
布兰德说我可以更轻易地跟上他的思路。
3·My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
我的笔记可能有用,也可能没用,但重点是,通过写下布兰德先生所说的话,我可以更容易地跟上他的思路。
4·"Hell, no!" Perry, 27, told everybody, when asked if there were children in the near future for her and her husband, Russell Brand, 36.
当被问及是否在不久的将来会有她与36岁的丈夫拉塞尔·布兰德的孩子出生时,27岁的佩里说:“绝对没有!”
5·Ordinarily I'd be skeptical of either the word or the concept catching on, but I believe in never ignoring any trend spotted by Mr. Brand, especially on this topic.
最初我有点怀疑这个词以及它的概念能否被大众接受,但我坚信不能忽略布兰德先生提出的任何环保理念。
1·The index at the back of the book lists both brand and generic names.
书末尾的索引把商标名和通用名都列了出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Protect your brand.
保护你的商标。
3·Several other marketing experts question the wisdom of touting the GM brand at all right now, suggesting a dignified silence might be the best policy.
另外几个市场专家质疑恰好在此时吹捧通用商标的明智性,指出一个有威严的沉默也许是最好的策略。
4·But what was perhaps most astonishing about Mr Jobs was the fanatical loyalty he managed to inspire in customers. Which other technology brand do you ever see on bumper stickers?
但是乔布斯最令人称奇之处是他培育的高度的顾客忠诚度。你看过哪一个其他的科技商标被贴在汽车保险杠上?
5·Mandela, 91, has become a global brand with everything from Russian dolls and fridge magnets to innumerable streets and squares bearing his image or name.
91岁的曼德拉已经成为全球性的商标。从俄罗斯产洋娃娃和冰箱贴,到无数的街道和广场,到处都有他的形象和名字。
1·Would you please tell me where I can get batteries for this brand of camera?
你能告诉我在哪里可以买到这种牌子的相机的电池吗?
2·It doesn't make sense to buy the cheapest brand of computer just to save a few dollars.
为了省几美元而买最便宜的牌子的电脑是没有意义的。
3·Both feature fans boasting of their discount brand purchases and fashion critiques, but no voice from anyone who officially represents the brand.
两个网站都有粉丝们吹嘘他们打折买了什么牌子货以及他们的时尚评论,但是却没有正式宣传那些品牌的声音。
4·That brand dyes well.
那种牌子的染料染色好。
5·What brand of computer is yours?
你的电脑是什么牌子的?
1·If a relationship is doomed to no end, at least it would remain a brand on your heart to convince how crazy you have been in love those years.
如果一段感情注定没有结局,那么至少,要在心里烙上一个烙印,多少年来,来证明自己曾经那么疯狂地爱过。
2·The handle seared his palm like a cattle brand.
把手烤焦了他的手掌,留下一个牛脚般的烙印。
3·In class society everyone lives as a member of a particularclass, and every kind of thinking, without exception, is stamped with the brand of a class.
在阶级社会中,每一个人都在一定的阶级地位中生活,各种思想无不打上阶级的烙印。
4·Scanning down from the jut of my chin to the tips of my toes, I've even managed to brand my feet.
从下巴的尖端到脚趾尖扫视下来,我甚至还设法在脚上打上了烙印。
5·With their own pain to deceive their own hope, but also do not belong to their own future, to deceive the current pain, all human behavior, all the contradictions and weak brand.
用自己目前的痛苦哄骗自己的希望,又用并不属于自己的前程,来欺骗目前的痛苦,人类的一切行为,无不打上自相矛盾和软弱的烙印。