1·The style originated as a medieval Castilian dance, called the Seguidilla.
这种风格起源于中世纪的卡斯蒂利亚舞蹈，称为塞格第亚舞。
2·He found Castilian roses and presented these to the bishop.
他发现长满了卡斯帝利亚玫瑰，于是把它们摘来带给主教看。
3·"Sir," replied the beggar, with Castilian pride, "I asked you for money, not for advice."
乞丐以纯粹西班牙人的高傲态度答道：“先生，我在向你讨钱，而不是在向你讨教。”
4·The city was captured by Castilian troops in 1492, ending Moorish control in Spain. Population, 256,191.
该城于1492年为卡斯蒂利亚人攻陷， 从而结束了摩尔人对西班牙的统治。
5·The Castilian-derived Spanish (called both español and castellano in the language itself) is the official language throughout Spain, but other regional languages are also spoken.
卡斯蒂利亚语（Castilian-derived Spanish）（在自身的语言中叫做español和castellano）是整个西班牙通用的官方语言。 但其它一些地方性语言也被使用。
6·They are the aesthete's choice: a non-warring blend, at last, of Catalan and Castilian elements, of Barcelona and Real Madrid – the great incompatibles of international team construction.
他们是审美家的上选：加泰罗尼亚与卡斯蒂利亚，巴萨与皇马，本是水火不容的元素，却和平地融为一体。