在英国航空公司的协和式飞机上，送过午饭以后，西莉亚合上了双眼，开始清理脑子里的各种念头。
西莉亚不禁怒火中烧，她刚要站起身来，就感到昆廷的手压在她的胳膊上，制止着她。
尽管周围的环境令人扫兴，西莉亚仍感到她正置身于一个值得纪念的时刻。
西莉亚：这个是关于电影的问题，如果某人问你拍电影吗，你会怎么做？。
西莉亚知道，这样打扮，把生意人的干脆利落和女性的特点完满地结合在一起了，很中看。
西莉亚以前在布恩吞镇上租的那所备有家具的房子已经退了，一些什物也堆进了贮藏库。
文森特·洛德在华盛顿多呆了一天，为了他事前一天下午的证词，西莉亚同他摊了牌。
就这样，一月底，西莉亚和安德鲁到了伦敦，西莉亚还说服了莉莲·霍存思一道同行。
在西利亚看来，它是对制药行业的再次警告，必须接受理应承担的道德义务和法律责任。
为了放幻灯，室内灯光变得昏暗，这使西莉亚感到欣慰，她还意识到，用手绢擦去泪水的并不是她一个人。
这样，有了多方支持，西莉亚和安德鲁又可以享受从事各自事业所获得的乐趣了。
噢~谢了，很久没见，你知道，从我们上次打电话已经很久了，最近好不好？
西莉亚今天押的另一个赌注是，不管对她的发言反应如何，都能让她把话讲完。
而且当然我滑动越来越快速的，不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。
西莉亚心想，广告公司的这间会议室里如果有个温度计的话，它会一下子从“温暖”降到“冰点”。
要是稍微有点观察能力，他本该认识到他俩相认之前西莉亚的环境条件同自己完全不一样。
这样，不论带不带孩子，安德鲁和西莉亚都可以放心地离家而去，不必担心外出时没有人照看一切。
西莉亚和其他几个公司要员在街对面第一流的斯坦福宫下榻。
安德鲁的心思并不真在西莉亚的所作所为上，使他心事重重的是他自己的问题。
就自己而言，西莉亚想，晚上把这消息告诉安德鲁后，会有时间庆祝一番的。
西莉亚感到被动，有听天由命的感受，她已经尽可能地准备好了。
除了萨姆，别人西莉亚以前都没见过。这些人看着西利亚，显然感到蹊跷。
西莉亚过去碰到过这种人，让他们一起坐下来，进行深思熟虑，平心静气的谈话总是很困难。
在那以后，周末和晚上，西莉亚在家准备销售会议的发言。
能再次看到你们真是太好了。城堡爆炸时我还担心你们被困在里面了呢。
吃早饭的时候，西莉亚努力同大家一道谈笑风生，但在内心深处，却有一种异乎寻常的超然感觉。
放学后三是我们的平常串走回家和，当然，在我们后面拖的西莉亚。
马丁仍然显得无忧无虑，但西莉亚察觉到了他内心的焦虑。
1·Celia takes care of the marketing side of things.
西莉亚负责产品营销方面的事宜。
—— 《牛津词典》
2·Just five minutes later, the U.S. National hurricane Center (NHC) classified Celia as a Category 4 hurricane with sustained winds of 215 kilometers per hour (135 miles per hour).
五分钟后，美国国家飓风中心(NHC)将西莉亚归类为伴随每小时215千米(每小时135英里)持续风力的4级飓风。
3·The National Hurricane Center anticipated that Celia would continue to weaken as it tracked north and west across the Pacific Ocean.
国家飓风中心预计西莉亚将在向北面和西面穿越太平洋过程中继续减弱。
4·"Look at the time, Celia," I said.
“看看时间，西莉亚。”我说。
5·Celia becomes season's first hurricane.
西莉亚成为本年度第一个飓风。