1·She's a good judge of character.
她很善于鉴定别人的性格。
—— 《牛津词典》
2·I'm a pretty good judge of character.
我非常善于判别性格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Anger at injustice formed his character.
对不公正行为的愤怒塑造了他的性格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Generosity is part of the American character.
慷慨是美国人性格的一部分。
—— 《牛津词典》
5·He reveals his true character to very few people.
他没有向什么人显露过他的真实性格。
—— 《牛津词典》
6·Terry's character has been written out of the show.
特里的角色已从演出中取消了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·He said all five were men of unimpeachable character.
他说五个男人都有诚实可靠的性格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Her behaviour last night was completely out of character.
她昨晚的举止与她的性格截然不符。
—— 《牛津词典》
9·There is always a flaw in the character of a tragic hero.
悲剧主角总有性格上的缺点。
—— 《牛津词典》
10·The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She's a good judge of character.
她很善于鉴定别人的性格。
—— 《牛津词典》
2·I'm a pretty good judge of character.
我非常善于判别性格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Anger at injustice formed his character.
对不公正行为的愤怒塑造了他的性格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Generosity is part of the American character.
慷慨是美国人性格的一部分。
—— 《牛津词典》
5·He reveals his true character to very few people.
他没有向什么人显露过他的真实性格。
—— 《牛津词典》
1·Each character is an off or on setting.
每个字符都是一个开或关的设定。
2·Once you put the character back, you can switch editors.
一旦您将字符放回原处，就可以切换编辑器。
3·If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long.
如果某部分中有一个破折号或者一个特殊的字符，那这个词就有可能太长。
4·If the XML parser sees a null character in its input, it throws an exception and stops processing.
如果 XML 分析程序在其输入中看到一个空字符，它就会发出异常并停止处理。
5·If the character completes a word, the editor determines whether that word should be added to the index.
如果该字符完成了一个单词，编辑程序决定是否将该词添加到索引中。
1·Terry's character has been written out of the show.
特里的角色已从演出中取消了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The central character is a bad man who shoots people and gets his comeuppance.
中心角色是个开枪杀人并遭了报应的坏蛋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'm a character in that story!
我是故事中的一个角色！
4·One character, Biff, could never hold down a job.
其中的一个角色，比夫，总是不能保住工作。
5·Is Ian Potter an invented character or a real person?
伊恩·波特是一个虚构的角色还是一个真实的人？
1·He's no longer a depressive character.
他不再是一个抑郁的人物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Casey Stengel was probably the most colourful character in baseball.
凯西·斯坦格可能是棒球运动中最有趣的人物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Which is your favorite cartoon character?
你最喜欢的卡通人物是谁？
4·The flat character tends to serve mainly as a motivating factor.
扁平的人物往往主要作为一个推动因素。
5·With a big, round head and round, fat body, Jibo looks like a cartoon character.
Jibo 有着圆圆的大脑袋和圆滚滚的身体，看起来就像一个卡通人物。
1·Figure 4 depicts character convergence in different species using an example from an arid region.
图4用干旱地区的一个例子描绘了不同种的性状趋向性。
2·By means of multielement analysis, 7 character indexes of 49 breeding material had been made by a main composition and cluster analysis in malting barley.
利用多元分析法对49个二棱型啤酒大麦育种材料的7个主要性状指标进行了主成份分析与聚类分析。
3·The simulate test showed that Chinese cabbage changed in biology character, physiological function, output and quality by the influence of soot of different quantity.
试验结果表明，烟尘对大白菜的生物学性状、生理功能、产量与品质均有不同程度的影响。
4·The reliability of simple correlation coefficient is lower because of the cross correlation of agronomic character indices, and the reliability of partial correlation coefficient is higher.
由于农艺性状指标间互相关的影响，冠层温度与农艺性状指标间的单相关系数可靠性差，且与偏相关系数有明显的差异；
5·A mathematical approach to several problems of quantitative character inheritance is presented in this paper.
本文对数量性状遗传的某些问题从数学上进行了整理。
1·The town itself was full of life and character.
这座城镇本身就充满了活力和个性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·School life has a great influence on the formation of a child's character.
学校生活对儿童个性的形成有很大影响。
3·Perhaps this is because the very texture of a performer's voice supplies an element of character.
也许这是因为表演者声音的质感本身就提供了一种个性元素。
4·The boy has a strong character.
这孩子个性很强。
—— 《新英汉大辞典》
5·The fi RST level is character id-this is simply a 'public' character name that is visible to anyone online.
第一层是角色ID -这就是简单的一个“公开”的个性名称，是对每个在线的玩家可见的。
1·More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.
目前，准确地辨别这些萧条时期如何影响社会特性是更困难的。
2·Because of the sort of particular character of the bassoon sound, it's often used to play sort of funny, little low-note characters in the orchestra.
因为巴松管的声音有特性，它在交响乐中经常被用来演奏一些有趣的，低音符的角色。
3·For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
4·Whatever the substance of graphology, the character is there nonetheless.
无论笔迹学的主旨是什么，其特性依然存在。
5·It stems from the character of gravity.
它源于引力自身的特性。
1·In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
2·The struggle fetched out his true character.
这场斗争揭示出了他的真实品质。
3·She damned his character for a few faults.
她抓住一点点毛病就说他的品质很坏。
4·It is difficult to gauge one's character.
评价一个人的品质是很难的。
5·Simply that willpower is the source of our action, and, therefore, the source of our character.
很简单，意志力是我们行动的源泉，因此也是我们品质的源泉。
1·She showed real character in her attempts to win over the crowd.
她在争取民众支持的努力中显示出了真正的人格力量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is a deliberate, nasty and vicious attack on a young man's character.
这是对一位青年的人格蓄意的、下流的和恶毒的攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The press conference simply provided more fodder for another attack on his character.
记者招待会只是提供更多的素材，来对他人格进行另一轮攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A very painful surmise arose concerning her character.
对她的人格产生了一种令人难堪的猜度。
—— 《新英汉大辞典》
5·He libel (l) Ed against her character in an article.
他在一篇文章中诽谤她的人格。