不予退还的保证金,专项用于对体育竞赛参赛者、消费者的损害补偿或者抵充罚款。
在这一方面,人们不难迅速得到一笔补偿基金或者各方就一项保险理赔达成一项协议。
在每一个公司,他们都得到了股东和独立补偿委员会的支持。
我方不得不向贵方提出索赔,赔偿因劣质货给我方造成的损失。
受害的公民死亡,其继承人和其他有扶养关系的亲属有权要求赔偿。
向他们提供有关方案、救济以及救济金的简单易懂的数据和信息
本实用新型涉及一种化油器,特别涉及一种带有空气补偿腔的化油器的联动机构。
中国队队长召开,中国要赔偿?他们多少要求?一天的工资呢?好吧,给他100元人民币。哈哈。
条例并无授权金融管理专员就争议作出仲裁点名批评经营手法不良的银行,或要求银行赔偿或更正错误。
没有继续行使其职权的海关的,该海关的上一级海关为赔偿义务机关。
在其后的供述里,他说他害怕身为农妇的受害人在提出索赔时会过于“难缠”。
请教“我们愿意在经济承受能力的范围之内作出适当赔偿”英文翻译,谢谢!
“没有一家银行能够清理[薪酬]问题,除非我们有一套全面的框架,”他说。
她过去在七公顷公用土地上种植庄稼;建池塘时,她失去了土地,而且没有得到任何补偿。
这位官员称,这位患者还没有打算起诉医院,医院正在与他谈赔偿和其他解决的方法。
这是否只是为了寻求更好的机会和待遇还是文化方面的什么事情,目前还不清楚。
他说,他预计按美国的制度,丰田公司将被要求支付罚金。
前女友达尔称虽然她的检查结果是阴性的,不过她要求阿洛玛对她所造成的精神损失进行赔偿。
美国高校教师的薪酬体系,无论从实践,还是到理论,已经经历了百年之久。
银行出售贷款承诺的补偿有多种形式、也可用多种形式的组合。
他说,这些智能程序所获得的奖金会被没收,然后该公司将“适当对相应玩家给予补偿。”
相反,它将反映出这样一个事实——从前隐蔽的薪酬现在浮上了表面。
并且,作为侵权行为构成要件的损害和侵权赔偿中的损害在内涵上应该是一致的。
作为授课福利的一部分,他和妻子租住了学生宿舍里的一间公寓。
还有谁会和我一起在邮局排队等上半个钟头,就为了我承诺的一颗棒棒糖的奖励?
不知道爱有什么理由,我知道付出没有报酬,只要你轻轻地呼唤我,我就在你身边。
尽管已经失业或生意停业,并且身无分文,包括Owada在内仍有很多人没有提交赔偿申请。
1·The injured party got some compensation.
受害方得到了一些补偿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Helen gained some compensation for her earlier defeat by winning the final open class.
海伦通过赢得公开赛的决赛获得了对先前失利的一些补偿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.
一些人相信这种程度的补偿本质上是一个毒丸策略,旨在阻止一切竞标对手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·As compensation, your meal will be free.
作为补偿,您的餐费是免费的。
5·The manager listened to my complaints and suggested a free dinner as compensation.
经理听取了我的投诉,并用免费晚餐作为补偿。
1·They have a valid claim to compensation.
他们有要求赔偿的合法权利。
—— 《牛津词典》
2·They lodged a compensation claim against the factory.
他们向工厂提出了赔偿要求。
—— 《牛津词典》
3·He's still fighting for compensation after the accident.
他还在力争事故后的赔偿。
—— 《牛津词典》
4·At the moment, the law on compensation is very much a grey area.
当前,关于赔偿的法律很大程度上是一个灰色区域。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The newspaper which libelled him had already offered compensation.
那家诽谤他的报纸已经提出赔偿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Kids should do chores, he writes, "for the same reason adults do, because the chores need to be done, and not with the expectation of compensation."
他写道:“孩子应该做家务,原因和成年人一样,是家务必须得做,而不是期望做家务能得到报酬。”
2·But if the company cannot contact you to negotiate such a license, you may lose an opportunity to receive compensation for your work.
但如果该公司无法联系到您来商谈此事,您就可能失去了从自己的作品获得报酬的一个机会。
3·But an insider told the Wall Street Journal stocks and shares will continue to be an important part of its compensation for employees, tying their fortunes with those of the company.
不过一位消息灵通人士告诉《华尔街日报》,股票及证券仍将是其员工报酬的重要组成部分,以便将员工财富(命运)与公司的捆绑在一起。
4·Generally, no more than three sales performance measures should be used in a sales compensation plan.
总体来说,在执行销售报酬计划时不会超过三个方面的业绩考核。
5·Stock compensation can be a good thing.
股权报酬可能是一件好事。
1·The company deducted this payment from his compensation.
公司从他的补偿金中扣除了这笔款项。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They want $20,000 in compensation for each of about 500 claimants.
他们想要给约500个投诉者每人2万美元作为补偿金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Defence officials are obliged to investigate the claims, brought on behalf of Iraqis by a British lawyer, even if they later turn out to be false or motivated by the prospect of compensation.
一名英国律师代表伊拉克人提出这些指控,国防部理应就此进行调查,哪怕随后证实这些指控是子虚乌有或是出于得到补偿金的目的。
4·That includes setting the compensation of the chief executive.
其中包括设定首席执行官的补偿金。
5·It added that some compensation had been paid and there would be further discussions.
它补充道,已经向雅虎支付了一部分补偿金,并且将会与之进一步磋商。
1·He was given a conditional discharge and ordered to pay Miss Smith $500 compensation.
他被判有条件释放,并被命令向史密斯小姐支付$500的赔偿金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She was affected by the compensation culture.
她受到赔偿金文化的影响。
3·If you're still not satisfied, you can claim compensation.
如果你仍然不满意的话,你可以索要赔偿金。
4·What is not yet clear is who will benefit from any compensation.
到底谁将受益于任何赔偿金,目前尚不清楚。
5·Wall Street typically pays out roughly half of its revenue in compensation, and firms often wait until late summer to cull staff when they have a better sense of revenue for the year.
华尔街一般要在赔偿金上支付大约一半的收益,公司经常等到夏季之后开始裁员,就是当他们对整个年收益有个更好的认识的时候。
1·I do not know how well he carried out these duties, but determining compensation of victims is entirely different from what is required to set compensation of executives.
我不知道他多么完美地履行了这些职责,但向受害者提供补偿金和决定需要给高管多少薪资是完全不同的。
2·Companies get into trouble and even fail when their decisions, including decisions on the quality of employees and their compensation, are less effective than decisions of their competitors.
当公司的决策,包括在雇员的质量和雇员的薪资等方面的决定,没有竞争者的策略有效的时候,公司会陷入麻烦甚至倒闭。
3·Previously, compensation consultants typically had other lucrative contracts, which may have swayed their judgment.
在此之前,薪资咨询师通常握有其他可获盈利的合同,这可能影响他们的判断。
4·Even so, he says, "the truth is, there are ways to get the job and still get the compensation you want."
即便如此,他又说,“然而事实是,想得到这个工作又想得到期望的薪资,还是可以找到两全之策的。”
5·While the amount of time wasted at work seems high, Bill Coleman, chief compensation officer at Salary.com.
尽管看起来被浪费的上班时间很多,但Salary.com网站的薪资主管比尔·柯尔曼说,从具体数字上看,情况还是有所改观。