学校正在放暑假，再有几天我们也要离开了，我开始对找到硕大的橙色尖翅粉蝶不抱希望。
“在过去几年，较之以前，金融活动已变得不再与实体经济发展那么相关了，”维廷说。
冰面的形成在二三年前已经推迟到十二月，而到来年三月却又融化的无影无踪。
这是个目标，但我几周前我说如果他能进30球的话我就很高兴了，现在也是一样。
狮子狗尖叫一声，猛然摇了一下头，于是甲虫被它摔出了有一两码，摔得仰面朝天。
一位婚姻专家说，父母的行为应当取决于孩子的年龄，也取决于一个更严格的标准：两口子吵架的方式是什么样的。
两个学期之后，我的班上出现了越来越多的学生，很快地，我不得不因为选课人数的限制而拒绝一些同学。
首尔东国大学的郭达坤（KwakDae-kyung）教授告诉韩联社，这对夫妻似乎已经游离于现实生活之外了。
他说：“我从小在匹茨堡生活，一直吃这种饺子。我找了两三年，终于找到了。”
在若干次学习了正确的方法之后，大多数人会很惊讶，他们实际上是多么享受学习。
A从头到尾走一趟也要两三个小时。有太多的东西值得看。
法官休•本尼特说，鉴于麦卡特尼和米尔斯已分居两年的事实，米尔斯提出的离婚诉讼请求获准。
有几个月的时间，我一直等她的消息，直到她联系我并告诉我她在大城市身为非法移民童工的生活。
过去几年中，为了保持经济不失控，美联储将所谓的基础货币规模增加了一倍多。
哦，我还吃了些脆饼干和几袋花生可能还多喝了几扎啤酒。
他的太太赖亚梅也一同投入志工行列，七年来，夫妻俩总是同进同出。
最近有新闻报道一对在二次世界大战中分手的男女终于再次相遇并且结婚。
就在火车要开的时候，一对年轻恋人冲了进来这时候气动门马上就要关闭了。
圣诞夫人对奥巴马总统一家说：“你们明白我的意思。”她指的是奥巴马夫妇的浪漫夜游。
在过去几年中，我和妻子已经完全改变了日常食谱，尽量每周只吃一两次肉或鱼。
因此如果不出意外，我们相信市场已经进入一个区间震荡的时期，而且还将持续几个月的时间。
一天，情人节听到一对年轻夫妇争论。他给了他们美丽的玫瑰，并祈祷他们的爱情会永恒。
是的，我是有点累了。我倒时差很慢，但是两天之后自然就恢复了。
过了好几个月，在她给抱怨她不知道是否会有人爱她，他就给姐姐传了一些福音。
虽然我承认这样做可能有许多不足之处，但是，我觉得其优势更明显。
他并非夸大其辞：BMS相比其仿制品对手，在八月仅仅几周内便丧失了75%的Plavix市场。
然而几个礼拜之前，我做的一系列的选择，最终导致我被困在一个男人的身下，在他床上醒来——被强暴了。
他有若干个职位可以选择，但是他固执地坚持其薪水要求以及一个与其地位相称的头衔。
我们期待他将会在两周内恢复完整训练，在圣诞节之前能够上场。
我接下来还要给你看几张可怕的图片-对于那些敏感的人，我会告诉你们什么时候可以再抬头看屏幕的。
1·They were just like any other young couple.
他们那时就和其他任何年轻夫妇一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We soon became friendly with the couple next door.
我们很快就和隔壁的夫妇友好相处了。
—— 《牛津词典》
3·A media circus surrounded the royal couple wherever they went.
无论王室夫妇走到何处，他们的身后都会跟着一大群媒体记者。
—— 《牛津词典》
4·The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.
这对笑哈哈的夫妇装好他们的红色跑车，开走了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》