1·Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
2·Securing cyberspace is hard because the architecture of the internet was designed to promote connectivity, not security.
确保网络空间的安全是困难的，因为互联网的架构旨在促进互联性，而不是安全。
3·As the Internet plays an increasingly important role in a country, attacks on a country's cyberspace might have extremely negative effects on it.
随着互联网在一个国家中扮演着越来越重要的角色，对一个国家网络空间的攻击可能会对该国造成极端负面的影响。
4·An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是，网络空间即将经历另一个巨大变化。
5·Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
6·A clean cyberspace will paint our lives more colorfully.
一个文明的网络空间将使我们的生活更加丰富多彩。
7·The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.
网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。
8·No passport is required in cyberspace.
网络空间无需护照。
9·Is cyberspace a good place to find love?
网络空间是一个寻找爱情的好地方吗？
10·Now, the scramble for cyberspace has begun.
如今，争夺网络空间的行动已经展开。
1·Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
2·As the Internet plays an increasingly important role in a country, attacks on a country's cyberspace might have extremely negative effects on it.
随着互联网在一个国家中扮演着越来越重要的角色，对一个国家网络空间的攻击可能会对该国造成极端负面的影响。
3·An additional reason for getting tech companies to give a higher priority to security is that cyberspace is about to undergo another massive change.
让科技公司更加重视安全问题的另一个原因是，网络空间即将经历另一个巨大变化。
4·A clean cyberspace will paint our lives more colorfully.
一个文明的网络空间将使我们的生活更加丰富多彩。
5·And so this strategy Outlines not only a vision for the future of cyberspace, but an agenda for realizing it.
因此这个战略纲要不仅为网络空间设定了目标，同时将实现这一目标提上了日程。
1·Cyberspace's virtual reality simply generalises this procedure: it provides reality deprived of substance.
赛博空间的虚拟现实只是对这一程序的推广：它提供的是被剥夺了实体的现实。
2·Second part: Literary particularities of cyberspace.
第二部分：赛博空间的文学特质。
3·Moral practice in Cyberspace is characterized by material things, a wealth of symbols and human-computer interactions, hense in essence an ongoing disenchantment process of moral enlightenment.
赛博空间的道德实践具有物质性、符号化和人机互动性的特征，其本质上是一个不断祛魅的道德启蒙过程。
4·Make reference to movie, the Cyberspace art, this can explain the contemporary sense of vision art and their contact well more close.
说到电影、网络赛博空间艺术，这更加能充分说明当代视觉艺术与它们联系紧密。
5·By studying image world, Cyberspace and body aesthetic, this part analyses their positive construction significance on "the aestheticization of everyday life" mainly.
分别以影像世界、赛博空间和身体审美为研究对象，主要分析了它们对日常生活审美化的积极的建构意义。