1·The proposals were short on detail.
这些提议缺少细节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I can't remember every little detail.
我记不住每一个微小的细节。
—— 《牛津词典》
3·The picture has too much redundant detail.
这幅画中不必要的细节太多。
—— 《牛津词典》
4·He was petty-minded and obsessed with detail.
他谨小慎微，过于在意细节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The job requires skill and an eye for detail.
这项工作需要技巧和注意细节的眼光。
—— 《牛津词典》
6·No detail was too small to escape her attention.
最微小的细节也逃不过她的注意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·We can give you more detail as our plans firm up.
等我们的计划明确时，我们可以给你更多细节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·He described in chilling detail how he attacked her.
他描述了他如何攻击她的恐怖细节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The article stuck in my mind by virtue of one detail.
该文章因一细节而印入我脑海。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The fine detail of the plan has yet to be worked out.
这个方案的具体细节尚需制订。
—— 《牛津词典》
1·Tip: any top that has any detail at the empire or waistline always highlights your small waist!
穿衣秘诀：在开襟处或腰部有细部装饰的上衣会更凸显你的细腰！
2·Known as Eoplectreurys gertschi, the spiders are older than the only two other specimens known by around 120 million years and rival their detail, paleontologists said in February.
2月份的时候古生物学家说，这种拉丁学名为Eoplectreurys gertschi的远古蜘蛛比仅知道的两种约1万2千年前的蜘蛛物种要更早，在细部上毫不逊色。
3·In view of physiological and psychological feature, we probe the useful exploration into architecture design of the attention home for the older in function, space, figure, detail and so on.
并针对老人的生理及心理特征，从建筑功能，空间环境、建筑造型及细部处理等方面对老人之家的建筑设计进行了有益的探索。
4·Complete and simple building shape with elaborate detail treatment enables the hospital to serve as a unique landmark in this area.
完整简洁的形体加上精致的细部处理，使的该大楼成为该区域独树一帜的建筑标志。
5·A dimension specified for a given feature on one level of drawing, (for example, a detail drawing) is not mandatory for that feature at any other level (for example, an assembly drawing).
一个图纸层面上的给定部品的尺寸(比如，细部图)并不能强制地标注在另外一个层面的图纸上(比如说，装配图)。