1·I think I'll try the soup du jour.
我想我要试试本日特选汤。
2·The high cost of food is the topic du jour.
食物的高成本是当今的主题。
3·He brown bags it for lunch, and today's plat du jour?
他把午饭装在棕色的袋子里今天的特别主菜是？
4·No , at the point du jour , where the duke and i had lunch.
不， 他住在我和公爵一起吃午饭的曙光饭店里。
5·Spreading fear is a proven fundraising technique-with manmade climate change as the fear du jour.
随着人类活动造成气候变化这一话题的不断的炒作，环境污染的恐吓成为了一种募捐筹款的方式。
6·When the waitress in a New York City restaurant brought him the soup du jour, the Englishman was a bit dismayed.
纽约一家餐馆中，服务员为一位英国男士端上一份例汤。
7·A week later, Marguerite had taken possession of the house in the country and I was installed at the Point du Jour.
一星期以后，玛格·丽特搬进了乡下那座房子，我就住在曙光饭店。
8·If anything, it was a signal of support for him, using the mot du jour and taking it to the next level with fashion.
如果真有什么含义，那也是一个支持他的信号，她利用了当前这个热词，通过时尚手法把它带入另一个层次。
9·How many consecutive nights do the highlight shows have to dwell on the head injury du jour before the league gets it?
多少次连续用餐最精彩节目沉湎于头部受伤前十周年联盟杜会吗？
10·Creative drinks are the product du jour at the chain, with everything from fruit smoothies and specialty coffee drinks.
因此，该公司推出了现在十分流行的创新性饮品。这些饮品，从水果冰沙到特色咖啡饮品，无所不包。