用了多年以后,这句谎话很容易就从她的嘴里滑了出来。
黛利拉暂且闭上了眼睛,想着妹妹信中字里行间所隐含的意思。
当黛利拉只是摇了摇头,他又把目光转向了克拉克。希金斯,充满了期待,但她看上去也是一脸的茫然无知。
黛利拉急于要见到妹妹,只要可能,火车一进站,她就会从巴特继续前行。
嘿黛丽拉你好吗,我还有好多话想说。如果我写给你的每首歌都让你激动,我就会一直写下去。
之后的一天,我正在树上伸展一下筋骨时,听到了那个叫黛莉拉的女人问参孙到底是什么使得它变得如此强壮。
她坚持认为普波赛就喜欢上了黛利拉,除了她,她不能把她的小狗留给其他任何人。
这只小狗是黛利拉从她曾帮助过的一个年龄大些的女人那里得到的一件赠品。
大利拉对参孙说,你欺哄我,向我说谎言。现在求你告诉我当用何法捆绑你。
大利拉就用新绳捆绑他。对他说,参孙哪。非利士人拿你来了。
大利拉就用新绳捆绑他,对他说:「参孙哪,非利士人拿你来了!」
大利拉对参孙说,求你告诉我,你因何有这么大的力气,当用何法捆绑克制你。
迪莱拉:听起来很蠢,机器人是金属做的,它们才不会肚子饿!
埃德温娜在临终之际把她在这个世界上的最爱留给了黛利拉:她的狗,普波赛。
现在黛利拉被这个烦人的宠物纠缠着,她都不想叫她的名字。
我的狗狗黛利拉爱上了我的猫牙牙。青菜萝卜,各有所爱啊。
就像灯蛾扑火一样,他一次又一次地重投大利拉的怀抱。
大利拉对参孙说,求你告诉我,你因何有这吗大的力气,当用何法捆绑克制你。
那样一笔钱将会拯救伊夫和汤姆的农场,并且也可以给黛利拉将来一个很好的安置。
黛丽拉,我向你发誓。只要我们坚持到底,世界将再不一样,而这皆归因于你。
嘿黛丽拉你好吗,你在纽约过得怎么样?我现在在千里之外,不过女孩今晚你看起来可真美,是的,你真美。
嘿黛丽拉你好吗,不要为我们之间的距离担忧。当你寂寞时我就在这里,闭上你的眼睛再听一次这首歌。
在西方文化中,娣莱拉被公认为是“地球上第一个女间谍”。
我听到黛莉拉又在问参孙同样的问题,到底是什么使得他这么强大。
大利拉对参孙说、你到如今还是欺哄我、向我说谎言.求你告诉我、当用何法捆绑你。
嘿黛丽拉你好吗,我知道生活越来越艰难,但请相信我,姑娘,总有一天我会靠这把吉他赚上钱。
SamsonandDelilah的人物反映了许多真实的生活。
1·She nodded, and he transferred his gaze to Delilah.
她点点头,接着他把目光转向黛利拉。
2·Delilah didn't bother telling Pike that her own destination was neither Helena nor Butte, but Red 'Rock, a small town situated between and west of the two towns.
黛利拉不想说她自己的目的地既不是海伦娜也不是巴特,而是红石镇,一个小城,就座落在这两个城镇的西面的中间。
3·On the seat next to Delilah sat a man who'd gotten on the last stop-continuing a journey he'd begun some time ago, according to his initial conversation with the man across the way.
靠近黛利拉坐着一个男人,他是在上一站上车的—根据他开始时跟对面一个男人的交谈,可以知道他是不久前才开始他的旅程。
4·Now Delilah was stuck with a burdensome pet whose name she refused to utter.
现在黛利拉被这个烦人的宠物纠缠着,她都不想叫她的名字。
5·Anxious to see her sister, Delilah would be continuing on from Butte as soon as the train pulled into station, if that was at all possible.
黛利拉急于要见到妹妹,只要可能,火车一进站,她就会从巴特继续前行。