1·He also wrote a book in the 1990s called the Dilbert Principle.
他在1990年代还出过一本书，名叫《呆伯特原则》。
2·Most readers are probably familiar with the Dilbert comic strip.
很多读者可能对Dilbert连环画都很熟悉。
3·Dilbert first appeared one day while Adams was entering himself during a boring business meeting.
呆伯特最先出现在亚当斯无聊会议期间的自娱之作。
4·Digital nomadism will liberate ever more knowledge workers from the cubicle prisons of Dilbert cartoons.
数字移动生活将更多的脑力劳动者从呆伯特单人牢房似的办公间里解放出来。
5·Its popularity rose after Dilbert creator Scott Adams, a fan of the strip, spread the word to his own fans.[1]
在《珍珠猪》的粉丝，同时作为《呆伯特》的作者的斯科特·亚当斯向自己的粉丝推荐它之后，《珍珠猪》的人气迅速上升。
6·Scott Adams, the creator of the Dilbert comic strip, writes a blog of pointed commentary, largely aimed at techies.
《呆伯特》(Dilbert)连环画的创造者斯科特·亚当斯(Scott Adams)开设了一个博客，主要针对技术人员发表评论。
7·Dilbert is very popular cartoon character that graces over 2,000 newspapers, appears on a variety of licensed products and has 29 printed books.
《呆伯特》是非常受欢迎的漫画人物，不仅让两千种报纸增色不少，还出现在各种授权产品，并出版了29本书。
8·The first rule to be successful is to recognize a good idea and do something with it. That is exactly what Scott Adams, the inventor of Dilbert, did.
成功的首则是，认清这是个好点子，并采取相关行动，《呆伯特》的创作者史考特·亚当斯确实奉行。
9·To avoid those nasty users who intend to post offensive content, the Dilbert comic site has incorporate a software to filter out any nasty four-letter words.
为了避免那些讨厌的用户谁打算后冒犯性的内容，呆伯特漫画的网站纳入一个软件，过滤掉任何恶劣的四个字母词。
10·By allowing fans and readers to rewrite the dialogues, it is inevitable that readers will see funnier jokes as well as a sharper edge to the humor in Dilbert.
让球迷和读者改写对话，这是无可避免的读者会看到有趣的笑话，也是一个尖锐的优势，幽默在呆伯特。
1·By allowing fans and readers to rewrite the dialogues, it is inevitable that readers will see funnier jokes as well as a sharper edge to the humor in Dilbert.
让球迷和读者改写对话，这是无可避免的读者会看到有趣的笑话，也是一个尖锐的优势，幽默在呆伯特。
2·Dilbert fans and readers now are given a chance to show off their talents and prove that they are funnier and more humourous than the cartoonist, Scott Adams, in this 20-year-old American comic strip.
呆伯特球迷和读者，现在有机会炫耀他们的才能和证明他们是有趣，更幽默，比漫画家，斯科特·亚当斯，在这20岁的美国连环画。
3·To avoid those nasty users who intend to post offensive content, the Dilbert comic site has incorporate a software to filter out any nasty four-letter words.
为了避免那些讨厌的用户谁打算后冒犯性的内容，呆伯特漫画的网站纳入一个软件，过滤掉任何恶劣的四个字母词。