1·The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.
这瓶威士忌是1926年被蒸馏的，存放至1987年酿造成熟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There the air absorbs more moisture, which then condenses on a metal wall cooled by seawater, and thus distilled water for irrigating the plants collects.
在那里，空气吸收了更多的水分，然后将水分凝结在由海水冷却的金属壁上，从而收集用于灌溉植物的蒸馏水。
3·The oil is distilled from the berries of this small tree.
这种油是从这种小树的浆果中提炼的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The notes I made on my travels were distilled into a book.
我的旅行笔记精选汇编成了一本书。
—— 《牛津词典》
5·Eventually passion was distilled into the natural beauty of a balmy night.
激情最终融入了芬芳夜晚的自然美之中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Reviews are distilled from articles previously published in the main column.
评论文章荟萃了发表于各大专栏文章的精华。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·"My dear friend and Prime Minister," Manningtree said, "the medicine I gave you was just a bottle of distilled water."
“总理，我亲爱的朋友，”曼宁特里说，“我给你的药只是一瓶蒸馏水。”
8·Rum, a strong alcoholic drink, which is distilled from sugar cane, is also an export.
朗姆酒，一种从甘蔗中提取出来的烈性酒，也是一种出口产品。
9·In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在刚结婚的几年里，他们总是不停地争吵，每次争吵都会过去，但问题却总是没有真正地解决。
10·Purification of Milli-Q water by sub-boiling distilled could increase the AKP staining positive level.
通过深层蒸馏纯化的 超纯水可以增加 AKP 染色阳性水平。