1·Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
《浅薄：互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”
2·It is calculated by dividing a person's weight in kg by their height in meters squared, and a BMI of between 19 and 25 is considered healthy.
它的计算方法是用一个人的体重（公斤）除以身高（米）的平方，BMI 在19到25之间被认为是健康的。
3·Point dividing a line in the extreme and mean ratio.
分割点在极端和平均比率线。
4·Think of two rules for dividing a list of Numbers into blocks.
请考虑用于将一列数字划分成几块的两个规则。
5·Dividing a service into input and output services can be tricky.
将服务分割成输入与输出服务可能很棘手。
6·Design is about factoring--dividing a program into well-separated parts.
设计强调的是构造——将程序划分为若干分割清晰的部分。
7·Dividing a disk into sectors that the disk controller can read and write.
低级格式化，或物理格式化——把磁盘划分成扇区，以便磁盘控制器可以进行读写。
8·Withdraw troops first, then there is then an opportunity dividing a soldier?
先撤军，然后便有机会分兵了？
9·Areas provide a means of dividing a large web application into multiple projects.
Area提供了一个方法将一个大型Web应用程序划分为不同的项目。
10·What's the most efficient way to check if the program is dividing a variable by 0?
最有效的方式来检查程序是将一个变量的0是什么？