1·The grass was soft and springy.
草柔软而有弹性。
—— 《牛津词典》
2·The grass was dry and patchy.
草都干了，东一片西一片的。
—— 《牛津词典》
3·The grass had grown waist-high.
草长得齐腰高了。
—— 《牛津词典》
4·The grass grew thick and velvety.
草长得又茂密又柔软光滑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The grass was browning in patches.
草地一片片地变成褐色。
—— 《牛津词典》
6·The dry grass caught fire.
干草着火了。
—— 《牛津词典》
7·We walked across the springy grass.
我们走过松软的草地。
—— 《牛津词典》
8·The grass was waist-high.
那片草齐腰高。
—— 《牛津词典》
9·I lay supine on the poolside grass.
我仰面躺在游泳池边的草地上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The plant naturalizes well in grass.
这棵植物适应了环境，在草中生长得很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The plant naturalizes well in grass.
这棵植物适应了环境，在草中生长得很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The uncut grass came up to her waist.
未割的草齐了她的腰。
—— 《牛津词典》
3·George had to cut grass all afternoon.
乔治不得不整个下午都割草。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The grass had withered in the warm sun.
这些草在温暖的阳光下枯死了。
—— 《牛津词典》
5·The plant resembles grass in appearance.
这种植物的外形像草。
—— 《牛津词典》
1·Every fall, when the frost first played freeze tag with the grass, Papa would come to our house.
每个秋天，冰霜第一次冻结了小草的时候，爸爸就会来到我们身边。
2·Can you still find a way back to the taste of cheap wine, the feel of grass between your fingers and a world that was all shimmering reflections?
你还能不能找回廉价葡萄酒的味道和小草在指间抚弄的感觉，还有河水中闪闪发光的，完整的倒影世界？
3·One girl who was recently in his class said he could probably make it interesting to watch grass grow.
一个近期进入他们班的女孩说，他可以将观察小草生长变成有趣的事。
4·"It's just a very boring operation, it's like watching grass grow," Gheit says.
盖特表示：“这是个非常乏味的操作，就像观察小草生长一样。”
5·In the above photo, the fallen bright yellow leaves that herald autumn mix with the vivid green grass left over from summer.
在上面的照片中，从树上掉下的明亮、金黄色的树叶，预示着秋天与从夏天遗留下来的嫩绿的小草混合在一起。
1·Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
格拉斯的小说充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、邋遢的人以及侏儒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Did that taint Mr Grass's books, or his role in public life, or both or neither?
这一点又没有玷污格拉斯先生的著作，或者他在公众心中的形象呢？
3·Chris was born in a town called Grass Valley, California, the son of a lawyer and a musician.
克里斯出生在加利福尼亚州格拉斯山谷镇，父母是律师和音乐家。
4·Grass wrote more than 30 plays, novels, books of poems, essays and memoirs.
格拉斯一生创作的剧本、小说、诗集、散文、回忆录逾30部。
5·From the artistic function of the children's world, we can conclude Grass's depth of thought and the distinctive feauter of art.
透视孩子世界在作家小说中的艺术特色和功用，探讨格拉斯小说创作的思想深刻性和艺术独特性。
1·We walked across the springy grass.
我们走过松软的草地。
—— 《牛津词典》
2·We tramped across the wet grass to look at the statue.
我们踏过湿漉漉的草地去看那座雕像。
—— 《牛津词典》
3·We landed on a grass airstrip, fifteen minutes after leaving Mahe.
离开马赫岛十五分钟后，我们在一块草地临时飞机跑道上降落了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Mary flew across the grass to Dickon.
玛丽飞快地穿过草地向狄肯跑去。
5·Through the marsh grass, the birds are rising.
穿过沼泽的草地，鸟儿们飞了起来。
1·Look what's comin' across th' grass.
看看什么正在穿过草坪。
2·If anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
如果有人与波士顿报界，以及全国性报界有任何联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
3·(Laughter.) But if anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.
(笑声)但是，如果哪位与波士顿报界及全国性报界有什么联系，只要你们不去乱踩他的草坪，克罗利警官会很高兴的。
4·I expect that with your concern for plant sentience you are no longer cutting your grass, buying flowers or eating any fruits or vegetables yourself. How is that going for you?
我预料由于你对植物感觉能力的关心，你自己将不再修割你的草坪、买鲜花、或吃任何水果或蔬菜，这种日子你是怎么过的？
5·Before long, a chorus of pilots was radioing the tower to report turtles either on the end of a runway that juts out into the water, or approaching on the grass.
不久之后，飞行员们不约而同地通过无线电向控制台报告发现海龟，它们或是在一条跑道伸向水面的一端，或是爬上了草坪。