中，海轮亨特真的打了海利一个耳光吗？是的，她打了海利。但是不重。
换句话说，是时候让我来接管自己——同时意味着你该消失了。
马萨诸塞州里丁镇33岁的茱丽·哈雷周一就进入了阵痛期，可直到周二下午，她还没有分娩。
她经常愁容满面地从海利那一伙用链子锁着的黑人身边走过。
海利和那陌生人默默无言地吸了一会儿烟，好象谁都不愿先提这笔生意中最伤脑筋的问题。
到目前为止，海莉。乔在他移居的城市里已经找到了很多优点。
海利先生和汤姆驾着马车一路摇摇晃晃地向前走去，各自想着自己的心思。
不过，哈莱对西方公司能影响中国房地产市场运作的前景并不抱乐观态度。
其他的候选人穿著拉塌的T-Shirt和棒球帽就来试镜了，但是Haley出现时，穿著扣得整整齐齐的衬衫和西装外套。
亚历克斯·黑利在海岸警卫队服役，在感恩节来临之时，他开始认真思考这个节目。
等等，你变成女人总共才五分钟你就已经有别人的房间号了？
但是另一位密西西比州的共和党州长哈雷·巴伯已经准备好步桑福德的后尘。
哈雷怀满怀信心这本自传将成为最畅销书籍；在马尔科姆身上，他一定没有看到一个伟人的影子，但是在他身上有精彩，甚至是危险的故事。
比尔•哈雷（BillHaley）的《昼夜摇滚》（RockAroundtheClock，1954）距离美西战争（1898）的时间，与距离现在一样长。
黑利女士说，新的问候会激发州工作人员的士气并且能帮助她推销南卡罗来那州。
海利宣称他也只是一个喜欢数学，篮球，高尔夫，罗比威廉斯，电子邮件和动作电影的“正常”男孩。
通过选择性地将他的故事委托给阿历克斯·哈雷撰写，马尔科姆确保了自己在美国文化中长久的地位。
“走啦！”海利把他刚买的三个黑奴推到一起，拿出一串手铐来把他们一个个都铐上。
我说，我想我刚吃的葡萄肯定已经发酵了，因为我发誓你穿得像个。
还有密西西比州长哈雷-巴勃，他曾经长时间的在华盛顿从事公关工作，一旦他准备参选，将很有可能发动他所拥有的富人网络。
1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？
他说密西西比州的人权状况也还不差，虽说有几次严重冲突。
刚才和海利说话的那个汉子倒颇有点恻隐之心，花了不多几个钱把她买下来，接着看热闹的人就都散了。
人们曾经以为，会有各种安全工具被开发出来，用以帮助用户明了连接的指向地址，哈里说。
哈雷一点都不赞同“伊斯兰民族”组织的神学思想和其激烈的种族分离主义的意识形态。
AlexHaley曾经说过演讲最好从“我来讲一个故事”开始。
“其他的小孩通常都会溜过去”，海利说，“但我总是高兴举能有对谈的机会。”
1·It was the belief that he could find his "root" in Africa that made Alex Haley decide to go to Gambia.
亚历克斯·哈利之所以决定去冈比亚，是因为他相信自己可以在非洲找到自己的“起源”。
2·He looked through shelf after shelf and finally picked on Alex Haley's Roots.
他换个书架查找，最后选了一本亚历克斯·哈利写的《根》。
3·It's a great day in South Carolina, and if you don't believe it, ask Governor Nikki Haley.
今天的南卡罗来纳州非常美好，如果你不相信的话，去问问尼基•哈利州长吧。
4·The other characters were enacted by Margaret Hamilton, Ray Bolger, Frank Morgan, Jack Haley, Billie Burke and Bert Lahr.
片中其他角色分别由玛格·丽特·汉密尔顿、雷。博尔格、弗兰克·摩根、杰克·哈利、碧莉。伯克和伯特。拉罕出演。
5·The Lynwood city Council in California chose to use iPads instead of laptops because there's no need for a wireless or wired connection, says Roger Haley, city manager.
加利福尼亚州林伍德城管理人罗杰·哈利表示，议会选用iPad替代笔记本电脑，因为iPad无需用无线或者有线连接。