伊斯坦布尔决赛有点偏离常规。你认为这一次将恢复到保守的英格兰-大利式一球决胜?
伊斯坦布尔的街道上,至少在目前,似乎是一个积极的回应他的选举。
她在伊斯坦布尔世界卫生组织举行的肥胖症会议上认为这是保守估计。
或者一边发着私人邮件并且点击着伊斯坦布尔一周游的价格,一边吞下一个三明治?
位于伊斯坦布尔市中心的海依牙·索非亚教堂是地标性的伟大建筑,它的四座光塔耸立着,象要呼啸飞往月球的火箭。
伊斯坦布尔这座曾经以君士坦丁堡的名字而享誉天下,几个世纪以来一直是东西方文化进行交流碰撞的场所。
本杰明·富兰克林曾写下想要与在费城向美国人开坛讲道的来自伊斯坦布尔的伊斯兰学者见面的愿望。
伊斯坦布尔市长说毫无疑问这是一次恐怖袭击,目标就是该市居民区的一条步行街。
考虑到他的伤势现状,看来安布是很难及时康复参加伊斯坦布尔的决赛了。
她到过很多地方,见到过很多美丽的风景。她打算乘火车从保加利亚的瓦尔纳到伊斯坦布尔。
只有迈凯轮和法拉利在伊斯坦布尔用物上周末,但即使这样宝马马里奥泰森没有投票,禁止系统。
“哈罗,我的朋友,”坐在我身边的一个擦鞋男人对我说,我正在伊斯坦布尔蓝色清真寺附近坐下来抽一支烟。
正在伊斯坦布尔开会的国际货币基金组织表示,人们对全球衰退的担心已经消退。
酒店可以步行到伊斯坦布尔几乎每个大的名胜,他们有免费的无线上网和国际互联网,还有超棒的免费早餐。
在伊斯坦布尔之后,环游城市的时候,你脸上快乐的表情总是在我的脑海中浮现。
国务院发言人维多利亚·纽兰(VictoriaNuland)表示,该联络组的政治负责人将于8月25日在伊斯坦布尔举行会议。
观察员在伊斯坦布尔已经知道所有的周末,为什么有些看台,内置彩色席位,已涵盖在最后一分钟。
他现在正在伊斯坦堡的一家医院接受治疗。在这里他接受了ABC电视台的采访。
同时传闻通恰一加盟土耳其费内巴切,但是他强调他不准备转会会土耳其。
他对我说这番话的时候,刚好是我在伊斯坦布尔遭遇没完没了间谍指控的时候。
阿什顿说,双方在日内瓦会谈中同意伊斯坦布尔会谈着重讨论具体的提案。
她说客户就像“伊斯坦布尔的地毯销售商,总想得到最划算的生意”。
在世上最古老的室内市场『大市集』里,就是准备尽情杀价的时候了。
国家安全局在伊斯坦布尔的空军基地附近有一个分支机构。
土耳其的伊斯坦布尔当局说,对保护美国领事馆的一个土耳其警察检查站进行的攻击造成6人死亡。
“让他们独立出去,去成立自己的国家吧”,一个伊斯坦布尔的木匠RemziKok咆哮道。
汤姆所在的公司要派他到伊斯坦布尔参加一个商业会议。他需要参加一个土尔其语的短期培训课吗?
最后的小片段是在伊斯坦堡的一场异教婚礼的现场,典型的共济会婚礼仪式。
曾有人揣测说,奥巴马在伊斯坦布尔期间可能会就美国与穆斯林世界的关系问题发表一篇演讲。
1·Nashi played fish for many years, but long ago, he might have played treble saxophone in a ballroom band in Istanbul.
纳希打了很多年的鱼,但是在很久以前,他也许在伊斯坦布尔的一个舞厅乐队里吹过高音萨克斯管。
2·When the famous detective boards the usually full Orient Express as it travels from Istanbul to Paris,he is prepared for a relaxing trip home.
当这个著名警探登上了这列常常爆满的从伊斯坦布尔到巴黎的东方快车,他已准备好享受轻松的回家之旅。
3·After the 2003 Istanbul bombings, Turkey charged 74 people with involvement, including Syrian Al-Qaeda member Loai.
2003年伊斯坦布尔爆炸案后,土耳其指控74人参与,其中包括叙利亚基地组织成员类。
4·The 2010 Sonisphere festival in Istanbul was a dream come true for Turkish metalheads, featuring performances as the likes of Megadeth.
2010年伊斯坦布尔的 Sonisphere 音乐节是土耳其重金属音乐迷梦想成真的时刻,它以类似麦格戴斯的表演为特色。
5·I have no warm clothes as I sent all mine home way back in Istanbul, so three of us head off to rent coats in the village.
我没有暖和的衣服,在伊斯坦布尔的时候我把多余的衣服都寄回家了,所以我们三个人到村里去租衣服。
1·In Istanbul, I saw a small child swallow a pelican whole.
在伊斯坦堡,我看见一个小孩吞下一整只鹈鹕鸟。
2·Istanbul chief prosecutor Ayhurt Cengiz Engin spoke at the scene.
伊斯坦堡首席检察官恩金在现场说。
3·This partnership will ensure that the light of learning can continue to shine in Istanbul's neediest neighborhoods.
此伙伴关系将确保学习之光会不断照亮伊斯坦堡最贫苦的地区。