来自约翰内斯堡的商人乘坐一周三班的大型喷气式飞机涌入罗安达,驾车离开机场就进入贫民区。
人们可能会认为此举将有助于其他政府职员在饱受约翰内斯堡严冬考验下学会在同贫民打交道上学点教训。
在过去一年里,我们目睹了在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡取得的承诺已经为达成全球共识奠定了新的基础。
路透约翰内斯堡7月6日电(记者EdCropley)---一个世纪以前,欧洲强国的探险家和军队将非洲瓜分得四分五裂。
之后我们通常会接着去开普敦、约翰内斯堡,还有参观我们资助的项目。
一名来自Johannesbur附近的一个乡镇Tembisa,28岁幸存下来的、不希望被记名的女子,讲述了这个故事。
该党称此决定将允许民革运明天在津巴布韦首都哈拉雷举行集会。
然而在那个时候,你要想住在约翰内斯堡就非得要有身份证不可。
觉得自己开车上班太糟糕了?看看北京、墨西哥城还有约翰内斯堡的路况,你就知足了。
由总理府控股的、位于约翰内斯堡的最豪华的市郊办公室里,接待员正在礼貌但矜持地微笑着。
在约翰内斯堡市中心,失去住所的人往往搬到临近的另一栋废弃楼房以维持生计。
曼德拉最喜欢的秘密居停是位于约翰内斯堡郊区的瑞佛尼亚的百合叶农场棚屋区的一个小木屋。
我们的产品根本就没有题目且已经被分发到比勒陀利亚及约翰内斯堡的精品店在热销中。
德班市已经开始宣传;开普敦或紧随其后;约堡目前按兵不动。
泛非航空公司的飞机是从抵达约翰内斯堡,南非,并相信已坠毁只是短暂的跑道。
老化的基础设施与电缆被偷盗使得约翰内斯堡的周边陷于黑暗。
英中两国必须与我们的国际伙伴一道努力实现在约翰内斯堡做出的承诺。
就在最近,我有机会在约翰内斯堡为ReaVaya快速公交项目组工作一年时间。
但是那一天,她走进我约翰内斯堡酒店房间的时候,是那么地意气风发、热情奔放。
据说,在Johannesburg中部12名女子被一名男子引诱到一酒店房间强奸了。而该男子将于下周出席法庭。
哦,周二晚间朝鲜队还是出战了,而且在天气突然冷起来的约翰内斯堡踢得还挺欢。
丑陋的外星人入侵南非,聚集在约翰内斯堡附近,使当地居民感到非常厌烦。
当他在南非约堡倒下之际,讽刺地呼应了当地近年来已成为居住最不安全的城市。
阿根廷的加布里埃尔海因策(左)和墨西哥的里卡多奥索里奥为争取在他们的球在足球比赛中的城市约翰内斯堡6月27日。
约翰内斯堡、合恩角城和德班的主要体育馆最有可能用于当地的体育比赛和文化活动。
“真是不可思议,”当天空变暗时,南非约翰内斯堡的切里·浩切费登说。
在标尺的另一端,约翰内斯堡取代马拉维的布兰太尔而成了地球上最低廉的城市。
南非总统雅各布祖马星期六在约翰内斯堡发起了测试活动。他宣布了他最新的H.I.V。血液检测结果。
为了按时完工,索尼的工作人员就在约翰内斯堡世界杯转播中心的地板上露营。
并在南非约翰内斯堡商业中心开有数家建筑装饰材料、窗帘及床上用品商城。
1·The jet arrived in Johannesburg two minutes ahead of schedule.
那架喷气式飞机比预定时间提前两分钟到达了约翰内斯堡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was in Johannesburg for the weekend.
他当时在约翰内斯堡过周末。
3·To finish in time, staff in Johannesburg camped out on the floor of World Cup broadcast centre.
为了按时完工,索尼的工作人员就在约翰内斯堡世界杯转播中心的地板上露营。
4·We have seen a year in which the commitments reached at Doha, Monterrey, and Johannesburg have laid a new basis for a global deal.
在过去一年里,我们目睹了在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡取得的承诺已经为达成全球共识奠定了新的基础。
5·Sun City is a luxury South Africancasino resort, situated in the North West Province of South Africa. It is located about two hours' drive from Johannesburg, near the city of Rustenburg.
太阳城是南非的一个豪华娱乐度假胜地,位于南非西北省,接近勒斯腾堡,毗邻兰斯堡国家公园,距离约翰内斯堡约两个小时的车程。
1·This week, bones from Australopithecus Sediba are unveiled at the University of the Witwatersrand in Johannesburg.
本周,南方古猿人的骨骼在约翰尼斯堡金山大学公布于众。
2·In its first year the tour visited Dublin, Edinburgh, Johannesburg, Cape Town, Durban, Tallinn, Lisbon, Brussels and Paris.
第一年在都柏林爱丁堡、约翰尼斯堡、开普敦、德尔班、塔林、里斯本、布鲁塞尔和巴黎演出。
3·T will maintain a presence in South Africa after Jan. 1 under the name Taipei Liaison Office, with officers in Pretoria, Johannesburg, Cape Town and Durban.
老师将维持一个出现在南非这个名字下台北1后,与联络办公室职员在比勒陀利亚、约翰尼斯堡、开普敦、德班。