周一，刑事法庭法官拒绝了卡恩的保释申请，他将被警方拘押到至少5月20日。
卡恩及妻子辛克莱（AnneSinclair）以前曾明显地暗示他将参选，还特别让电视台到家里对他们进行拍摄。
但斯特劳斯-卡恩在华盛顿的一次吹风会上说，他相信发生汇率战的风险不是很大。
而现在，每个人都试图看清楚新局势——卡恩很有可能活蹦乱跳地回来，并急于“报仇”。
熟识斯特劳斯.卡恩先生的人都会说只有真正保证他能得到提名，否则这场戏就完全是天方夜谭。
斯特劳斯-卡恩在就任总裁的第二天表示，上述三类新参与者的崛起，是一项十分重要的发展。
无论纽约的检控官认为卡恩有罪的判断是对是错，卡恩的职业生涯现在已走到了尽头。
对于卡恩案件的最新进展，法国人民运动联盟主席、现任法国总统萨科齐并没有发表评论。
卡恩在采访中说，他没有侵犯巴侬，并说他已经起诉巴侬诽谤。
一个星期以前，大部分的分析人士和一般法国人民认为斯特劳斯.卡恩已经是政治上的过气人物。
而时任法国财政部长的多米尼克·施特劳斯·卡恩反驳道：“在婚礼上，人们不会邀请陌生人进入卧室。”
卡恩说他警告了美国ZF一些部门的官员即将发生的危机。
不过调查澄清了卡恩滑并没有滥用任何权力和金钱，也没有骚扰的事情发生。
奥布斯法官表示：“法庭完全理解，（对于卡恩的案件）至少可以说有些人有不同的看法。”
出门时卡恩面带微笑，他穿了件休闲夹克，未系领带，由妻子和另外两人陪伴左右。
警方意外在发现了卡恩的下落，当时他给肯尼迪机场的旅店打电话询问他落在那里的东西。
虽然会议没有产生具体的行动计划，但卡恩暗示此类计划可能即将出台。
IMF总干事多米尼克施特劳斯-卡恩在坦桑尼亚说经济下滑将比此前预计跟更为严重。
卡恩自己也确实辩解说他并未试图强奸宾馆女服务生，而且他是否有罪显然是由法庭来决定的。
“我们很可能离开那个位置不远了——即利率问题不是最重要的问题，”Strauss-Kahn说。
卡恩表示：“我的律师们说必须撤销指控。我们显然对地区检察官同意这种观点感到高兴。”
对于记者提出的其是否准备启程前往法国的问题，卡恩笑而不语。
在两方僵持的局面下，IMF总裁斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）说，IMF将在货币问题上发挥更大的作用。
许多人得出结论说，唯一的可能是卡恩受到了别人的陷害。
卡恩的一名法国辩护者写道，这场丑闻会成为电影的好题材，并且是一部糟糕的电影。
他最近没有出现在球队中这一事实，也没有逃过卡恩的眼睛，当然他对这位老朋友总要不失时机地说上两句。
他说，她在酒店已经工作了三年，在性侵犯事件发生前并不认识卡恩。
年，康先生之子，纳撒尼尔·康为其先父生平制作了一部电影，名曰“我的建筑师”。
卡恩案中一个被忽视但至关重要的问题是，法国与美国没有签署引渡协议。
1·If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
2·But none of that should detract from the fact that Mr Strauss Kahn deserves a fair trial-and so do the ideas he stood for. They could change France as well.
但没有什么事情会影响到卡恩受到的审判的公正性—他所主张的观点也不会遭到歪曲，它们同样可以改变法国。
3·I like kahn, although he retired, but his spirit inspired me.
我喜欢卡恩，虽然他退役了，但他的精神永远鼓舞着我。
4·Guzy Shared the award for breaking news photography with two other Post photographers, Nikki Kahn and Ricky Carioti, who were cited for their depiction of the devastation from the earthquake in Haiti.
因为对海地地震灾后惨状的报道，库克斯与另外两位邮报摄影者妮基·卡恩和瑞奇卡瑞欧迪一起获得突发新闻奖。
5·Kathy Kahn of the Gates Foundation says the diseaseis potentially “devastating”.
盖茨基金会的凯西·卡恩表示这种疾病具有潜在的摧毁性。