1·In fact, no field data on temperature were publicly available for researchers to use, until Roy met Neil Kelley at a 2009 conference.
事实上，直到罗伊在2009年的一次会议上遇到尼尔·凯利（Neil Kelley），研究人员才可以公开使用任何有关温度的现场数据。
2·Bruce Kelley, a reporter interviewed people and asked, "What are some of the highlights of your life so far?"
记者布鲁斯·凯利在采访时问道：“到目前为止，你生活中最精彩的部分有哪些？”
3·Would you tell him Bill Kelley called?
请你告诉他比尔·凯利给他打过电话好吗？
4·And that was when he heard Kelley scream.
而且那是当他听到凯莱尖叫。
5·"This is a huge issue for society," Kelley said.
凯利说：“这对社会来说是个不小的问题。”
6·They've been there and you haven't, Kelley points out.
他们已经取得了一定成绩，而你却还没有经历过那么多。
7·I don't know who he is, "Kelley suddenly blurted out."
我不知道他是谁，凯莱突然冲口说出出。
8·The problem goes beyond merely feeling tired, Kelley said.
凯利说，问题不仅仅是会觉得疲惫。
9·Mr. Kelley directs the activities of the community center.
凯利先生管理社区活动中心的活动。
10·Kalila Kelley was born without the frontal lobes of her brain.
凯利亚·凯利在出生时没有大脑额叶。
1·"The automotive industry is so competitive these days that you're seeing vehicles being redesigned every four or five years," says Eric Ibara, the director of residual consulting for Kelley Blue Book.
“近来汽车行业竞争激烈，汽车每四五年就要重新设计，”凯利蓝皮书的剩余价值咨询部主任埃里克。艾巴拉是这样说的。
2·Turtles are also known to “mouth and chew on anything” and will likely investigate large clumps of the toxic crude, Kelley said.
凯利同时表示，海龟还有“喜欢将异物放入嘴中咀嚼的习惯”，大块的有毒原油可能会成为它们的咀嚼对象。
3·"This is what we'd call an 'unusual mortality event,'" Kelley added.
“这就是我们所谓的‘异常死亡事件，’”凯利补充说。
4·Initially, Dr Kelley wanted to make a more radical change to the school's timetable, pushing back the start time by two hours to 11am but a compromise was found to start at 10am.
最初，凯利博士想要更彻底的改变学校的时间表，将上课时间推迟两个小时至11点，但找到的折中方案是10点钟开始上课。
5·Kelley and his UCSC colleagues are now trying to determine what such an optical signal might look like.
凯利和他UCSC的同事正试图判断这个光学信号最可能的样子。
1·"At this stage, so many opportunities present themselves," says Kelley.
凯莱表示，“在这个阶段，太多太多的机会出现在你的眼前。”
2·Jun turned away, but was met by Kelley and the bartender Jackson who were shooing her off.
六月转离开，但是被凯莱和正在走开发出嘘声赶走她的酒保杰克森见面了。
3·And that was when he heard Kelley scream.
而且那是当他听到凯莱尖叫。
4·I don't know who he is, "Kelley suddenly blurted out."
我不知道他是谁，凯莱突然冲口说出出。
5·I'm getting desperate, Kelley, "he said."
“我正在绝望，凯莱”，他说。