只有齐塔人能够给出解释，而且确实这和地球的变化相关，因为基辅位于一个拉伸区域。
如今它只是基辅水库边的一处美丽之地，而所有的金属建筑更是添了一份魅力。
他喜欢这样的进球，他让我想起了在基辅他的首次代表米兰的比赛。
到达基辅后，皮埃尔便在总办事处召集全体管事人，向他们说明他的意图和愿望。
「在得知消息前，我从来没想过车诺比。」在基辅一间医院等待手术的纳伯克说。
国际米兰变成小组第二，获得了6分的的球队，必须要在下一场，最后一个比赛日中至少与喀山鲁宾战平，并且寄希望于基辅不会击败巴萨。
“在我看来，基辅迪纳摩目前来说，它的实力还有点未知，”温格说。
此外，基辅的教练对媒体说他们的目标是使我发怒，所以这些都是他们已经安排好的。
在当时的基辅，与外国人联系仍相当危险，因此我的朋友们大多是持不同政见者及其支持者们。
分析家称莫斯科和基辅之间爆发另一场恶性天然气斗争的可能性非常大，而这会中断对欧盟的输送。
比芝加哥和洛杉矶要低。亚特兰大是全美生活成本最低的城市，排名和乌克兰的基辅市相当。
他是乌克兰基辅市的移民，说两种语言，父亲是剧作家，母亲是物理学家。
范德萨在对阵基辅的时候由于脚部受伤在半场下场，但是荷兰门将很有可能能参加比赛。
这件藏品只是其众多赫斯特藏品之一，下个月他将在其位于基辅的艺术中心举行赫斯特艺术回顾展，展出其收藏的百件赫斯特作品。
普利皮亚及（Pripyat）这座被废弃之城，是乌克兰首都基辅以北的疏散区域，靠近白俄罗斯边境。
一名欧洲外交消息人士在基辅说：“目前，我们认为Gazprom的论据更具说服力。”
基辅和莫斯科本周末将再次谈判，但它们如果真的打算达成协议，必须放下深深的政治怨恨。
我们有了这样一种印象，即乌克兰政府一贯寻求打破与俄之间的传统经济联系，首当其冲的就是在能源行业。
因此，基辅的人要习惯于他们的大坝正制造的音乐，因为在整个非常时期这可能将会一直伴随着他们。
贡加泽的无头尸体是在距首都基辅不远处的一个浅坟里发现的。
这条神奇的生物在与基辅动物园的合作项目中被从德国带到了雅尔塔。
该起案件被移交至基辅市商业法庭并定于本月初进行听证会之后，这一撤诉决定很快就下来了。
这就是我们想要的位置，特别是今后两场对基辅和里斯本的比赛都是主场。
然而乌克兰非常清楚俄罗斯一直试图逐渐让基辅的折扣价和市场价接轨。
里斯本？斯德哥尔摩？伯尔尼？布拉提斯拉发？卢布尔雅那？圣马力诺？基辅？马德里？雅典？布达佩斯？罗马？伦敦？
他已经很接近康复不过我不能确定他是否已经做好在冠军杯上场的准备。
在斯大林对党内精英大清洗的众多受害者中，有一个叫帕维尔·波斯蒂谢夫的人，他是苏共基辅党委书记兼候补政治局委员。
在基辅的街道上，人们唯一所看不到的是亚努科维奇的支持者。
还记否五年前那个激动人心的时刻吗？在雪花纷飞的基辅，那些住在帐篷里的抗议者有节奏的齐喊着“尤——先——科”。
1·Kiev hopes to cement close links with Bonn.
基辅希望巩固与波恩之间的密切关系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the recent mayoral election in Kiev, candidate of Tymoshenko League lost to the incumbent, despite her insistence that "he is me without the plait".
在最近的基辅市市长选举中，季莫申科联盟的候选人输给了现任市长，尽管她一直强调“他就是没有辫子的我”。
3·For physics, the largest red circles ended up on Kiev and Moscow, while the largest green ones went to London, Paris, Karlsruhe, Munich, Pisa and Rome.
物理方面，最大的红色圆圈在基辅和莫斯科，而最大的绿色圆圈在伦敦，巴黎，卡尔斯鲁厄，慕尼黑，比萨和罗马。
4·He decided instead to establish control of the main road running eastwards from Kiev to Kharkov, the best route from Poland, so as to secure his supply line.
取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。
5·Analysts say that there is a strong probability of another damaging gas war between Moscow and Kiev, which could halt deliveries to the EU.
分析家称莫斯科和基辅之间爆发另一场恶性天然气斗争的可能性非常大，而这会中断对欧盟的输送。