1·Lena got pregnant and married.
莉娜怀了孕并结了婚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Last October, while tending her garden in Mora, Sweden, Lena Pahlsson pulled out a handful of small carrots and was about to throw them away.
去年10月，莉娜·帕尔森在瑞典莫拉打理花园时，摘了一把小胡萝卜，准备扔掉。
3·A: How come Lena looks so old?
Lena怎么会看起来这么老气？
4·Lena, you're studying psychology.
丽娜，你在学心理学。
5·Lena: I love the city.
莉娜：我喜欢这个城市。
6·Lena poured herself another cup of tea.
莉娜又给自己倒了一杯茶。
7·Lena: I don't know how to answer this question.
丽娜：我不知道如何回答这个问题。
8·Lena: Sounds good. Can I have a look at it first?
蕾娜：听起来不错。我可以看一下吗？
9·tATu is a Russian girl group composed of Yulia and Lena.
tATu是尤丽亚和丽娜两人组成的一个俄罗斯女子演唱组，是由电视剧本作者兼导演伊万•沙波瓦洛夫于2000年初牵头成立的。
10·Lena: Also with our parents, they are very ok with it.
丽娜：还有跟父母的关系，他们让我们的童年过得不错。
1·tATu is a Russian girl group composed of Yulia and Lena.
tATu是尤丽亚和丽娜两人组成的一个俄罗斯女子演唱组，是由电视剧本作者兼导演伊万•沙波瓦洛夫于2000年初牵头成立的。
2·Lena: I don't know how to answer this question.
丽娜：我不知道如何回答这个问题。
3·Lena: at the beginning it was very hard because we even got death threats in Russia because of the message of our songs.
丽娜：开始的时候很艰难，在俄罗斯，因为歌词的意思，竟然有人威胁要我们的命。
4·Lena: Also with our parents, they are very ok with it.
丽娜：还有跟父母的关系，他们让我们的童年过得不错。
5·Lena, you're studying psychology.
丽娜，你在学心理学。
1·"The atmosphere is magical," said Barbara Mehta, who visited the school with her husband, Rajesh, and their daughters Lena and Vinya last month.
“学校的氛围很神奇，”芭芭拉·梅塔说，她和丈夫拉杰西、两个女儿莉娜和温雅上个月参观了这里。
2·Lena: I love the city.
莉娜：我喜欢这个城市。
3·Singer Lena Horne, who broke racial barriers as a Hollywood and Broadway star famed for her velvety rendition of "Stormy Weather," has died at age 92.
歌手莉娜·霍恩，谁打破种族隔阂好莱坞和百老汇明星，她的“天鹅绒般的暴风雨天气移交著名的”享年92岁。
4·Lena poured herself another cup of tea.
莉娜又给自己倒了一杯茶。
5·Lena: a nice environment is likely to make people feel pleasant and do good to your health.
莉娜：好的环境能使人心情舒畅，还有益健康。
1·At the camp the parents, hailing mainly from Russia and the Ukraine, also seemed entirely satisfied as they stood by and watched Lena treat their babies, usually above a gravel floor.
在训练营地，主要来自俄罗斯和乌克兰的父母们，似乎心满意足地站在旁边，观看莱娜训练自己的孩子，通常就在砾石地板上。
2·Lena studied physical education at the University of Physcial Culture in Moscow, achieving a Master's degree.
莱娜在莫斯科体育文化大学研读体育教育，已取得硕士学位。
3·In summer 1944, Lena Countess von Mahlenberg returns from Berlin to her home in East Prussia to resolve a longstanding deep conflict with her dying father.
1944年夏，女伯爵莱娜·冯·玛伦·伯格从柏林回到东普鲁士老家探望病重的父亲，希望化解长久以来的矛盾。
4·The answer he'd given to Lena ended up being incorrect, a fact quickly pointed out by family friends when mum Molly Shared the exchange on Facebook.
当妈妈莫莉将二者的交流分享在脸书上后，有朋友立刻指出他给莱娜的答案不正确。
5·Lena ultimately decided against Heichrich and a narrow, restricted life. She sets out yet again, with her daughter Viktoria into a new age.
最终，莱娜决定离开海因里希，离开禁锢狭隘的生活，再次出发，和女儿一起迎接新的时代。