1·Lyle Heaton goes too far this time.
莱尔·希顿这次太过分了。
2·Lyle squawks and pleads with her not to.
莱尔大声恳求她不要。
3·I am going to marry Lyle.
我要和莱尔结婚了。
4·Lyle: You may be right.
莱尔：可能你是对的。
5·The Private Diary of Lyle Menendez: In His Own Words!
莱尔·梅嫩德斯的私人日记：他自己的话说！
6·When Lyle returns, this wedding will proceed as planned.
当莱尔回来后，婚礼会按计划举行。
7·When Lyle returns, this wedding will 12 proceed as planned.
当莱尔回来后，婚礼会按计划举行。
8·Marsha had known Lyle since childhood, but now there was a difference.
玛莎从小就认识莱尔了，可是现在他已形同路人。
9·She is already walking away, toward the felled creatures, as Lyle gets up.
莱尔起身时，她已经离开他向被杀死的动物走去。
10·After two failed engagements, Julia married in 1993, to country singer Lyle Lovett.
经历了两次失败的婚约后，朱莉娅在1993年嫁给了乡村歌手，莱尔·洛维特。
1·She is already walking away, toward the felled creatures, as Lyle gets up.
莱尔起身时，她已经离开他向被杀死的动物走去。
2·Lyle attended Princeton University but eventually dropped out because of the expensive cost.
莱尔曾就读于普林斯顿大学，但最后因为高额的花费而退学。
3·When the brothers returned home, Lyle called 911 and cried, "Somebody killed my parents!"
当两兄弟再次回到家是，莱尔拨打了911的电话并叫道，“有人杀了我的父母！”
4·This means, Lyle says, that "too many women ignore the amount of iron they take in".
莱尔说， 这意味着“太多女性忽视了自己摄入的铁含量”。
5·When Lyle returns, this wedding will proceed as planned.
当莱尔回来后，婚礼会按计划举行。