1·Mr. Madsen: I guess so.
麦德森先生：我想可以。
2·Mr. Madsen: What are you talking about?
麦德森先生：你们在说些什么？
3·Mr. Madsen: I'll be happy to hear you out.
麦德森先生：我会很高兴听你讲完。
4·Madsen says he loves being a homemaker, but of course, every job has its drawbacks.
马德森说，他喜欢当“主父”，当然了，任何差事都有不顺心的一面。
5·Madsen: When I was here in Los Angeles, the thing that really jumped out at me about Kobe was the size of his heart.
马德森：当我在洛杉矶的时候，我对科比最为感叹的是他的内心世界到底有多大。
6·Madsen: I'm horrible at washing dishes and cleaning up. But there's got to be a downside to every job; otherwise it wouldn't be a job.
马德森：我还十分怵头洗盘子和打扫卫生，不过什么工作都会有你不喜欢的部分，如果没有那就不叫工作了。
7·Madsen: They probably looked at the game tape from the Finals last year, but no one was picking this team to get there last year.
马德森：他们都有研究过去年总决赛的比赛录像，但是没有一个人在去年就想到会有这样的结果。
8·Von Bengtson and Madsen are the leaders of Copenhagen Suborbitals. Both of them are engineers, and the latter used to work for NASA.
冯•本特森和马德森都是工程师，他们俩同时又是哥本哈根“亚轨道”组织的领导者，马德森还曾经在美国航空航天局工作。
9·Young people like it best when parents take a consulting or coaching role, listening — and offering advice only when asked, Dr. Madsen says.
麦德森说，年轻人最喜欢的方式是，父母只有在孩子要求的时候，才会扮演顾问或指导员的角色，倾听并提供建议。
10·Lakers assistant coach Mark "Mad Dog" Madsen, notorious for physical play in his 2000-09 NBA career, was pushed on Porzingis in the workout.
湖人助教“疯狗”马克-马德森，在他从2000年到2009年的职业生涯里，一直以爱好激烈的身体对抗为人所知，而正是他参与了波尔津吉斯的试训。
1·Madsen says he loves being a homemaker, but of course, every job has its drawbacks.
马德森说，他喜欢当“主父”，当然了，任何差事都有不顺心的一面。
2·Madsen: I'm horrible at washing dishes and cleaning up. But there's got to be a downside to every job; otherwise it wouldn't be a job.
马德森：我还十分怵头洗盘子和打扫卫生，不过什么工作都会有你不喜欢的部分，如果没有那就不叫工作了。
3·But Luther has paid a heavy price for his dedication; he has recently suffered a mental breakdown following the traumatic investigation into child serial killer Henry Madsen.
但路德为他的奉献付出沉重的代价，他最近遭受了精神崩溃后，到孩子的连环杀手亨利·马德森外伤性调查。
4·Madsen: When I was here in Los Angeles, the thing that really jumped out at me about Kobe was the size of his heart.
马德森：当我在洛杉矶的时候，我对科比最为感叹的是他的内心世界到底有多大。
5·Madsen: They probably looked at the game tape from the Finals last year, but no one was picking this team to get there last year.
马德森：他们都有研究过去年总决赛的比赛录像，但是没有一个人在去年就想到会有这样的结果。