1·He had met Mr. Maude by chance.
他曾与莫德先生邂逅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Maude: Where did you get it?
莫德：你在哪里怎么做呢？
3·Maude: What in the heck is that?
莫德：什么在赫克是什么？
4·But Harold and Maude never got a single slice.
但是哈罗德和莫德连一小块都没有尝过。
5·John had Maude and her son cast into a dungeon.
约翰让人将莫德和她的儿子关进了地牢。
6·Leo Tolstoy's original Russian text? Or the Maude translation?
是列奥·托尔斯泰原始的俄文文本，还是Maude的翻译？
7·In the kitchen, Harold and Maude stared at the box in disappointment.
厨房里，哈罗德和莫德失望地盯着盒子。
8·It was weird though watching "Harold and Maude" after that, and I love.
看《哈罗德与茂德》的感觉很怪异，不过我喜欢它。
9·Arthur is best known for her role on the shows "Maude" and "the Golden Girls".
亚瑟因“茉德”和“金发女郎”节目秀中的角色而出名。
10·Harold galloped to the table and they began to circle. Maude bobbed her head wildly.
哈罗德跑向餐桌旁，围着桌子绕来绕去。