1·The first flight of the Cuban MiG-29 occurred in 2007 so we may say that the plane is almost new.
第一架古巴的米格- 29战机出现在2007年，所以我们可以说这架飞机几乎是全新的。
2·Moscow is working to keep that position, with talks ongoing to sell India 29 MiG-29K carrier-borne jet fighters, according to an Indian Defense Ministry spokesman.
莫斯科正努力保持这一地位。据印度国防部发言人称，两国正在就向印度出售29架米格- 29 K舰载战斗机一事进行磋商。
3·Russia is already fielding its Mig-35 aircraft for India in the multi-billion doallar (Medium Multi Role Combat Aircraft (MMRCA) which is structurally identical to the MiG-29.
俄罗斯已在印度部署价值数十亿美元的米格-35飞机——一种与米格-29飞机结构相同的中程多用途战斗机（MMRCA）。
4·Bulgaria currently has 16 MiG-29 interceptors.
保加利亚目前有16架米格29战机。
5·According to India Defence Online, the Indian Defence Ministry has clearly reiterated that the 67 MiG-29 aircraft with the Indian air Force (IAF) will not be decommissioned.
印度国防部已明确表示，印度空军的67架米格- 29飞机将不会退役。
6·This is a Cuban MiG-29.
这是一架古巴的米格- 29战机。
7·According to the contract, Thales will deliver IFF for the whole Indian fleet of 63 MiG-29.
根据合同，Thales公司将为印度整个机队共63架米格- 29战斗机提供敌我识别询问应答器。
8·It was two years ago that the carrier version of the Russian MiG-29, the MiG-29K, made its first flight, about fifteen years later than originally planned.
在二年以前俄国米格- 29的舰载版本米格- 29 K，做它的首次飞行，这是在最初研制计划大约十五年之后了。
9·This effort has included attempts to modify for unmanned flight the MiG-21 (ph) and with greater success an aircraft called the L-29 (ph).
这些无人飞行器中包括改进的无人飞行器米格-21和称之为L-29的飞机。
10·The J-10B has been added with an electronic-optic targeting system (EOTS) commonly found on all fourth-generation Russian fighter aircraft such as Su-27 and MiG-29.
10 B战机增加了一个光电跟踪系统(EOTS)，该系统在通常会在所有四代俄式战机上找到，比如苏- 27和米格- 29战机。