1·I first discovered the Napoleonic cryptographic battle a few years ago when I was reading Sir Charles Oman's epic History of the Peninsular War.
几年前，我在阅读查尔斯·奥曼爵士的恢弘巨著《半岛战争史》时，第一次发现了拿破仑时期的密码战。
2·There may have been many spies and intelligence officers during the Napoleonic Wars, but it is usually extremely difficult to find the material they actually provided or worked on.
在拿破仑战争时期，可能有许多间谍和情报军官，但是通常极难找到他们实际提供或者工作的材料。
3·Even in places with a Napoleonic code, lawyers abound.
即便是尊奉拿破仑法典的国家也盛产律师。
4·For those who want to read more on Napoleonic military history.
针对那些希望读到更多关于拿破仑军事历史的读者。
5·French managers are Napoleonic and their management style is imperial.
法国的经理人是拿破仑似的人物，管理风格傲慢自大。
6·As a historical film, film to reproduce the Napoleonic period of history.
作为一部历史片，该片重现了拿破仑时期的一段历史。
7·The Napoleonic Manager has no life outside of work and expects the same from you.
工作狂经理工作以外的生活一片空白，而她也希望你能做到和她一样。
8·Why, then, do so many software companies make it even worse with their Napoleonic software?
那么，为什么说如此多“拿破轮一世式”的软件使得这种情况更加糟糕呢？
9·If you have a Napoleonic complex, then your ambition is likely much greater than your stature.
如果你有拿破仑情结，你们小小的身体里一定怀着一颗巨大的野心。
10·The Trappist dark ales were first brewed by monks who fled France after the Napoleonic period.
拿破仑统治后期，从法国逃离的修道士酿造了最早的啤酒。