1·Nippon steel, Asia's leading steelmaker, is Posco's strategic partner through cross-shareholdings.
亚洲领先钢铁制造商新日铁通过交叉持股成为浦项制铁的战略伙伴。
2·OK, I understand, There should be no problem, let me confirm it with Nippon Steel. I will come back to you soon.
明白了，应该没问题，让我和新日铁确认一下，回头给你消息。
3·Nippon steel, Japan's biggest steelmaker, and Sumitomo Metals, a smaller rival, said they were planning to merge next year.
日本最大的钢铁制造商新日本制铁公司和规模稍小的竞争对手住友金属工业公司宣布将在明年实现合并。
4·Great technical and economic benefit were obtained by applying it to the main drive of rolling mills in Nippon steel and Baosteel.
该变频技术在新日铁、宝钢等钢厂轧机主传动系统的应用，产生了巨大技术和经济效益。
5·This paper briefly describes the new shaft type scrap preheating system called UL BA developed by Japanese Nippon Steel Corporation.
文章简要介绍了日本新日铁开发的新型竖炉式废钢预热系统，即：UL-BA方式预热装置。
6·And the greatest loss is known as "the world's second-largest steel company" Nippon steel company, fell as much as 6.7% for the day.
而损失最大的是号称“世界第二大钢铁公司”的新日铁公司，当天的跌幅高达6.7%。
7·THE proposed merger of Nippon Steel, Japan's largest steelmaker, with Sumitomo Metals, a domestic rival, was announced on February 3rd.
日本最大的钢铁公司新日铁在2月3日宣布其计划并购国内竞争对手住友金属。
8·This week Nippon steel and POSCO, South Korea's largest steelmaker, which already hold shares in one another, said they were considering deepening their defensive partnership.
本周，已互持股份的日本制铁公司(Nippon Steel Corp .)和韩国的POSCO公司(原浦项制铁)，决定加深之间的防御伙伴关系。
9·The move comes as miners Vale of Brazil and Anglo-Australian Rio Tinto and BHP Billiton start their so-called "benchmark" annual talks with steel companies in Japan, led by Nippon Steel.
目前，巴西淡水河谷以及英澳矿商力拓和必和必拓，正与以新日铁为首的日本钢铁企业启动它们所谓的年度“基准”谈判。
10·It is reported that X120 is by far the highest level of pipeline steel, at present, the world only the Japanese Nippon steel, Sumitomo and some European companies have production performance.
据悉，X120是迄今为止等级最高的管线钢，目前，国际上只有日本新日铁、住友和欧洲一些公司有过生产实绩。