1·Parpal dumplin is "purple dumpling" spoken in a Norfolk accent.
Parpal dumplin是用诺福克口音说的“紫色饺子”。
2·The judges all agreed that Sylvie's suggestion should be the sponge's name because "the spelling gives the sponge a strong connection to Norfolk".
评委们一致同意采纳西尔维的建议来命名该海绵，因为“这种拼写方式让海绵与诺福克郡联系密切”。
3·The unique purple sponge, which had never been seen in other parts of the world, was first discovered by divers off the north Norfolk coast.
这种独特的紫色海绵从未在世界上其他地方出现过，是由潜水员在北诺福克海岸首次发现的。
4·A new kind of sea sponge found in Norfolk, England, has been named by a nine-year-old girl after a competition for local schools.
在英国诺福克郡发现的一种新海绵，经过当地学校的竞争，被一个9岁的女孩命名。
5·To the Tower, and say, The King decrees the Duke of Norfolk shall not die!
对塔上的人说，国王下令赫德福勋爵不用死！
6·Many captive shippers fear that they will, as Norfolk Southern and CSX increase their grip on the market.
许多“受控”托运人担心他们将支付其余费用，因为 Norfolk Southern 和 CSX 公司将增加对市场的控制。
7·On July 17, the 2010 World Snail Racing Championship was held in Norfolk, UK.
7月17日，2010年度“世界蜗牛赛跑大赛”在英国诺福克郡举行。
8·The exhibition runs until July 25 at Birdscapes Gallery in Glandford, Norfolk.
在诺福克格兰德·福德鸟景画廊举行的照片展将持续到7月25日。
9·Five years ago, he and his brother bought a bookshop in the small Norfolk town of Holt.
5年前，他和他的哥哥在霍尔特的小诺福克镇买了一家书店。
10·The New Mexico is expected to be commissioned into Navy service next year at Norfolk, Va.
“新墨西哥”明年预计将投入到海军服役，地点在弗吉尼亚州的诺福克。
1·On July 17, the 2010 World Snail Racing Championship was held in Norfolk, UK.
7月17日，2010年度“世界蜗牛赛跑大赛”在英国诺福克郡举行。
2·Senator Obama denied that charge Wednesday in Norfolk, Virginia, and accused the McCain campaign of waging a negative campaign against him that USES lies and underhanded tactics.
奥巴马参议员星期三在维吉尼亚州诺福克竞选时否认对他的指责，并谴责麦凯恩竞选团队开展负面的竞选，使用谎言和卑鄙手段来诋毁他。
3·The potential demand is huge - for instance, the three offshore wind areas of Dogger, Bank, Hornsea and Norfolk Bank will require around 5, 000 turbines to deliver their full capacity.
潜在的需求是巨大的，譬如多革滩、荷恩赛和诺福克滩的三个风力区需要大约5,000台涡轮机来满负荷输送。
4·Five years ago, he and his brother bought a bookshop in the small Norfolk town of Holt.
5年前，他和他的哥哥在霍尔特的小诺福克镇买了一家书店。
5·Last year, Shenton did just that, travelling to a six-mile stretch of straight water along the Old Bedford River in Norfolk, the scene of many infamous flat Earth experiments.
去年他去了趟诺福克的老贝德福德河，以前平坦地球协会做过的很多试验都是在那进行的，他选的那段河流很直，长有6英里。