1·Numerous marriages now end in divorce.
现在许多婚姻都以离婚而告终。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was asked to sit on numerous committees.
他应邀担任许多委员会的委员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The pitfalls of working abroad are numerous.
在国外工作有很多隐患。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His abstracts are held in numerous collections.
他的抽象画被纳入到很多收藏中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She made numerous efforts to break down colour lines in public places.
她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I have accommodated the press a great deal, giving numerous interviews.
我多次接受采访，已给了报界许多方便。
—— 《牛津词典》
7·There are numerous signs warning people not to feed the alligators in the area.
有很多标识警告人们不要在这个区域喂这些短吻鳄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I have numerous engagements next week.
下星期我有许多约会。
—— 《新英汉大辞典》
9·There are numerous methods in which to do this.
有许多方法来做这个。
10·The same goes for numerous big cities around the world.
世界上许多大城市也是如此。
1·He was asked to sit on numerous committees.
他应邀担任许多委员会的委员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She made numerous efforts to break down colour lines in public places.
她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I have accommodated the press a great deal, giving numerous interviews.
我多次接受采访，已给了报界许多方便。
—— 《牛津词典》
4·I have numerous engagements next week.
下星期我有许多约会。
—— 《新英汉大辞典》
5·There are numerous methods in which to do this.
有许多方法来做这个。
1·He was surrounded by his numerous progeny.
众多的子孙簇拥着他。
—— 《牛津词典》
2·The sociobiology view has been attacked on numerous grounds.
生物社会学的观点遭到了众多领域的抨击。
3·Judging the voice not by appearance but by the voice itself makes the TV show stand out from numerous amusement programs.
通过歌手的声音而不是歌手的外貌来评判声音，使得这档电视节目在众多娱乐节目中脱颖而出。
4·Even after numerous products made with artificial sweeteners became available, sugar consumption per capita continued to rise.
即使在众多用人工甜味剂制成的产品上市后，人均糖消费量依然在增加。
5·For all their numerous advantages, database access has at least one bottleneck: connections.
在其众多的优势中，数据库访问至少存在一个瓶颈：连接。
1·Although assentation person numerous, also have certain rationality, but the viewpoint in the center and argument still do not have enough conviction.
虽然附和者众，也具有一定的合理性，但是当中的观点和论据还不具足够的说服力。
2·Entire numerous document file integrated management system mainly includes: Records management, retrieval browsing, file borrowing, table of contents printing, data maintenance, initial establishment.
全众文件档案综合管理系统主要包括：档案管理、检索浏览、档案借阅、目录打印、数据维护、初始设置。
3·Also can recruit more sides numerous, in city war when more hand can be controlled.
也能招收更多的帮众，在城战的时候有更多的人手可以支配。
4·The Tangshan joy numerous property development Limited company wins calling 15 located at the Hebei Province Tangshan Luna District, is mainly engaged in the property development management.
唐山怡众房地产开发有限公司位于河北省唐山市路南区胜利路15号，主要从事房地产开发经营。
5·In our country, since "tell it like it is" begins broadcasting, the Chinese television entered the time which numerous languages clamors.
在我国，从《实话实说》开播以后，中国电视进入了一个众语喧哗的时代。
1·It also makes the Lin numerous was expelled from factory.
这也使得林繁被厂里开除。
2·The contrast is a great difference between high-rise apartment and large scale business which is vertical and horizontal, simple and numerous façade.
高层公寓竖向形体与大型商业的横向形体形成水平和垂直方向上的对比，而高层公寓纯粹立面与大型商业相对丰富的立面形成简与繁的对比。
3·So beyond hope can have the profession numerous become simple and difficult to become easy, transcend themselves.
所以超越希望可以将其行业的繁变简易、难变容易，不断超越自己。
4·This study "gothic style" as the basic theoretical foundation, this paper discusses the simplified to numerous, applicable to the modern life of "new gothic style".
本研究以“哥特风格”作为基本的理论基础，探讨去繁化简，适用于现代生活的的“新哥特风格”。
1·Instead, I went out for coffee or drinks with various women who, according to their friends, had had extraordinary or, at least, numerous adventures dating online.
反而，我和不同的女性出去喝咖啡或是饮料，据她们的朋友所说，她们都有过非凡的，或者至少数量众多的在线相亲冒险故事。
2·Grouping numerous blocks of logic in one long method can very quickly cloud the overall intention of the method, however, because few people can effectively handle such a large dataset.
但是，在一个长方法(long method)中分组数量众多的逻辑块可能会让人很快忘记该方法的总体意图，因为很少有人可以有效处理这样一个大的数据集。
3·The cynical reader might ask, what is so special about this particular book in comparison to the numerous other books that are published.
抱着怀疑态度的读者也许会问，这本书和已经出版的数量众多的其它书有什么区别。
4·The urban commercial bank is regarded as a member of numerous medium and small commercial banks.
城市商业银行是数量众多的中小商业银行的一员。
5·Wet means high humidity, instability, and numerous thunderstorms that bring high levels of cloudiness .
潮湿意味着高湿度，不稳定，以及数量众多的雷暴雨，并带来极大的云量。
1·But, as the numerous anecdotes and studies he quotes illustrate, relying on truth in your marketing can pay you back richly with greater customer loyalty, lower costs and other benefits.
但就像阿普肖在书中引用的诸多案例所说明的那样，诚实营销会给你带来诸如更高的客户忠诚度、更低的成本之类高回报。
2·A disruption as big as climate change is bound to challenge numerous species. This study suggests that some challenges will be as unexpected as a cunning predator.
诸多物种面临着同气候变化一样巨大的毁灭性挑战。这项研究表明，一些挑战将同狡诈的捕食者一样难以预料。
3·The horror of their deaths led to numerous changes in occupational safety standards that currently ensure the safety of workers today.
他们的死亡带来的恐惧促使职业安全标准发生了诸多变化，保障了今天工人的安全。
4·But they also showed numerous changes of behaviour that were different from those seen in chimpanzees.
不过它们也显示出了和黑猩猩们诸多不同的行为改变。
5·Goodall is highly respected in both the scientific and lay communities and has received honorary doctorates from numerous universities.
古道尔在科学界和社会上都备受尊敬，诸多高校给她颁发荣誉博士学位。