1·See pictures of Perseids past.
如图往昔英仙座流星雨图片。
2·The Perseids in 2015, seen from Switzerland.
2015年在瑞士看英仙座。
3·The last time a special Perseids shower like this one occurred was in 2009.
上一次这样壮观的英仙座流星雨出现在2009年。
4·So if you want to try watching the Perseids, be sure to get away from city lights.
所以，如果你想要目睹流星雨，还是应该远离城市的灯光。
5·Meteor showers are named after the constellation in which the radiant appears, for example the Perseids.
流星雨是由发出光源的所在星座而命名，例如英仙座流星雨。
6·Dust from comet Swift-Tuttle is responsible for the Perseids, creating the northern hemisphere's regular summer sky show.
斯威夫特-塔特尔彗星撒下的尘埃形成的英仙座流星雨，为北半球的天空年复一年地带来盛大的夏日流星秀。
7·The Perseids are one of the most famous showers in history. Check out the science and history of the Perseid meteor shower.
查看一下英仙座流星雨的科学和历史，会发现英仙座流星雨在历史上是最著名的流星雨之一。
8·The Perseids occur when Earth runs into pieces of debris floating in the solar system that were left behind by Comet Swift-Tuttle.
塔特尔彗星在太阳系里飞奔时，留下了一路碎片，漂浮在一片区域中，当地球运转进入这片区域时，仙英座流星雨就爆发了。
9·Like bright moonlight, city lights can completely blot out a meteor shower. So if you want to try watching the Perseids, be sure to get away from city lights.
像明亮的月光一样，城市的灯光也会使流星雨黯然失色。所以如果你想要看流星，一定要去远离城市灯光的地方。
10·Although the Perseids tend to put out the greatest number of meteors during the wee morning hours, the moonlit glare will wash out many if not most Perseid meteors in 2009.
虽然凌晨的时候，英仙座流星雨达到最大，但是月亮的强光会消去很多流星，要不然就可以看到2009年最大的流星雨了。
1·Like other meteor showers, such as the Perseids and the Orionids, the Leonids happen when Earth plows through a trail of debris left in the wake of a comet orbiting the sun.
类似于英仙座流星雨，猎户座流星雨以及其他流星雨，狮子座流星雨发生于地球在绕太阳公转过程中进入充满彗星碎片的流星体质点溪流之中。
2·Although the Perseids tend to put out the greatest number of meteors during the wee morning hours, the moonlit glare will wash out many if not most Perseid meteors in 2009.
虽然凌晨的时候，英仙座流星雨达到最大，但是月亮的强光会消去很多流星，要不然就可以看到2009年最大的流星雨了。
3·The Perseids in 2015, seen from Switzerland.
2015年在瑞士看英仙座。
4·The Perseids are one of the most famous showers in history. Check out the science and history of the Perseid meteor shower.
查看一下英仙座流星雨的科学和历史，会发现英仙座流星雨在历史上是最著名的流星雨之一。
5·Dust from comet Swift-Tuttle is responsible for the Perseids, creating the northern hemisphere's regular summer sky show.
斯威夫特-塔特尔彗星撒下的尘埃形成的英仙座流星雨，为北半球的天空年复一年地带来盛大的夏日流星秀。