虽然空务员是在飞机上为乘客服务的，相比机师，飞行员似乎没有什么技术含量。
正式起飞将在两年后隆重登场，两位飞行员会先尝试飞越大西洋，然后才是环绕全球。
对这一空难进行的调查发现，这一设备似乎给飞行员提供了前后不一致的数据。
洛克希德·马丁公司开发了一个空战模拟器，让飞行员不必驾机升空就可以进入一个战时的环境。
很长时间以来。大量的研究主要集中在组织层面，试图揭示飞行员离职的主要因素。
战争结束后，我祖父所在公司做了一个民意调查，看看谁是最勇敢的人，我祖父当选了。
空域的持续关闭促使飞行员和航空公司要求当局对相关风险进行更充分地研究。
“这有一个案例，”他说，“飞行员报告了安全系统的故障，以及他们无法解释的现象。”
为了削减成本，AMR与飞行员工会陷入了持续数周的谈判，但未能达成和解。
最后，两名飞行员都是在乘客座椅上被找到的，乘客座椅被完全放倒，作为了一张简易床。
我们不准许用这种方式救起那些在作战中被击落的敌方飞行员。
当时我在上网，我对着屏幕凝神呆望良久。我看到一个网站的链接，这个网站的对象是一小撮非常特别的飞行员。
蓝色航空公司一名发言人说，该飞机没有任何已知技术问题，飞行员也没有发送过任何紧急求救信号。
达德·博尔特是少数几个依靠木偶而非全计算机制作的飞梭大赛赛车手之一。
当地媒体报道说，飞行员没有提交飞行计划，塞当局着陆后，这无法得到独立证实。
他从事的工作的要旨就是要保持完全的冷静和不受干扰，哪怕遇到紧急情况，这样就不致于使他引导的飞行员惊慌失措。
他们的工作虽然人类飞行员不明白他们的基本机制更比一般。
许多飞行员已经讨论了这样的飞行，但没有一个人飞过。
另外，他们飞行训练将会导致他们成为我们飞行员的活靶子。
飞行员说，这应该由他们决定他们的飞机需要多少的燃料。
飞行员在黑暗条件下飞行并到达模拟环境，在海豹队员用速降绳降落的时候飞机处于悬停状态。
苏俄的飞行员驾机接近开罗时，会使用英语要求降落指示。
其中的几个还曾经在美国接受飞行训练，在航空公司工作时飞抵过沙特阿拉伯。
但空军方面表示，明年最少有55名飞行员升职，才能维持空军的战斗力。
盖茨对此发问：“假如军队这样做更安全，更节约费用并且还能更快地培养出更多的飞行员，我们为什么不也按此标准执行呢？”
1·Quaritch, next to the pilot of the Dragon, surveys the world below like Napoleon astride his horse.
夸里奇在飞龙战机驾驶员的身旁，如拿破仑骑着战马一般纵览下面的世界。
2·The drones also take off from Afghanistan, but are operated thousands of miles away by a "pilot" at a desk in America, watching a video feed from the aircraft.
也有无人机从阿富汗起飞，但这些无人机都由数千里之外的“驾驶员”，坐在美国的办公桌前，通过观看视频反馈，操控无人机。
3·Its aerofoil shape provides lift, but a pilot needs to regulate the airflow over it in order to control the aircraft.
虽然机翼的外形提供了飞机的升力，但驾驶员还需要通过调节掠过机翼的气流来操纵飞机。
4·Wake's statement said the carrier has never suffered a crash because of faulty maintenance or pilot error.
维克在声明中说，该公司以前从未因为维修故障或驾驶员失误而发生坠机。
5·"Can you still win a medal flying a UAV?" asks Colonel Montgomery, himself a jet pilot.
“你驾驶一架无人机还能赢得奖牌吗？”本身就是喷气驾驶员的蒙哥马利上校说道。
1·More than 180 pilot whales were slaughtered this year in the annual whale killing event in Denmark's Faroe Islands, making the coastline red with blood.
近日，丹麦属地法罗群岛的居民举行了一年一度的"杀鲸大会"，180多头领航鲸被杀掉，鲜血染红了海岸线。"
2·Its fishermen have not killed any bottlenose dolphins since the current season began last month, although they have slaughtered dozens of pilot whales, which are members of the dolphin family.
当地渔民在上月起尽管捕杀了几十条领航鲸(属于海豚科)，却没有猎杀一条宽吻海豚。
3·WIND DUMMY – pilot who takes off before others so they can gauge conditions based on his flight.
试风员- 在他人之前起飞的领航者，使别人能衡量基于他的飞行条件。
4·The boat is equipped with two lighting systems, one providing standard lighting and the other pilot or dimmed light that will save on energy.
帆船装备两套照明系统，一套用来标准照明，另外一套用来领航和提供灰暗的灯光一节省能源。
5·The Electric Power Research Institute, a utility consortium, estimated that it would take as long as 15 years to go from starting a pilot plant to proving the technology will work.
公共事业联盟电力研究机构估计说，从开始建造领航工厂到证明这项技术能过运行，这将花费长达15年的时间。
1·Stand by the pilot ladder.
在引航梯旁等候。
2·Captain: Not in that case, Sir. As soon as the overhaul work finished, I called for pilot for berthing operation.
船长：并非这个原因，先生。检修工作一完成我就呼叫引航员做好系泊准备。
3·Follow pilot boat inward where pilot will embark.
随航引航船，同时引航员将登你船。
4·It 's hard to pilot a vessel in rough weather.
在大风浪中为船舶引航是很困难的。
5·Good morning, pilot Station, we are proceeding to the entrance buoy, we expect to arrive there in half an hour. Please send a pilot to meet us. Over.
早上好，引水站，我们现正驶向进口浮，在半小时内就可到达，请派一名引航员来，请回答。
1·If you go on automatic pilot, you're fine.
如果你是自动驾驶，那就没事了。
2·So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
3·So I will walk to the spaceship and pilot it to the earth.
所以我会步行到宇宙飞船那里，然后驾驶飞船回到地球。
4·Remember we are never without a pilot when we know not how to steer.
我们不知道该怎样驾驶的时候，旁边绝不会没有向导的。
5·I will pilot a big blue spaceship to the sun.
我要驾驶一架蓝色的大宇宙飞船到太阳上。
1·Gordon: You can't be serious. You want to apply to become an airline pilot?
戈登：你不会是认真吧，你想应征做机师？
2·Pilot: Wish I could bring my kid to work.
机师：「我都希望可以带孩子上班。
3·Upon hearing the pilot's suggestion a thought immediately popped into my head: Would that be a problem?
我听了机师的提议后，马上产生一个疑问，这样有问题吗？
1·He is a harbour pilot.
他是一位海港领航员。
2·He viewed them with the manner of a fatherly pilot, his countenance radiant with benevolence.
他像一位慈父般的领航员那样望着他们，脸上泛着慈祥的光彩。
3·German photographer Florian Schulz said the scope of the ray congregations was unknown until he and a pilot happened upon the gathering while searching for migrating whales.
德国摄影师Florian Schulz告知，当他和一名海底领航员正在寻找迁徙的鲸鱼时，碰巧拍下鳐鱼聚集的景象。
4·June: Command module pilot Michael Collins in the Apollo Mission Simulator at Kennedy Space centre.
6月20日：肯尼迪航天中心阿波罗登月模拟装置中的指挥舱领航员迈克尔·柯林斯。
5·He resembled a pilot, which to a seaman is trustworthiness personified.
他活象一位领航员，这在一个海员的眼中，真不啻为可靠的化身。
1·In pilot research, researchers found that tone of voice, time of day, and the speaker's gender were irrelevant. In the new study they used clear, calm voices.
在先导性研究中，研究人员发现提问时的语气、时间和提问者的性别都无关紧要。在新研究中，他们用了清晰、平静的声音。
2·The mathematical model of imbibition production was established. The pilot test of water injection was researched.
建立了渗吸式开采模型，对注水先导性试验进行了研究。
3·In the end, the article has pilot study technological feasibility of waterflood development and gas injection for GBEIBE oilfield and take for water injection pilot test.
最后，本文还初步探讨了GBEIBE油田的注水和注气的技术可行性，认为可适当开展注水先导性实验。
4·At the same time, Also advocated justice for the benefit of the constraints, Pilot, in order to take advantage of justice, Krishna righteousness.
同时，又主张义对利的制约性、先导性，以义取利、以义克利。