Public Ownership

国有化

常用释义

词性释义

公有制:由人民或国家拥有的产业所有权;国有化;国家所有权。
例句
  • 全部
真正要实行“地球人类社会全民公有制”与否是全体地球自然人的事。
Because of the socialist public ownership of land, the land cannot be traded as an object. Only the use right of land can be transferred.
由于我国实行的是土地公有制,土地是不能作为交易的客体的,只有土地使用权可以有偿转让。
By taking the bank into public ownership, the Treasury rejected a management buyout and a bid from Virgin founder Sir Richard Branson.
银行成为公有制,财政部拒绝了管理层收购出价和维京公司创始人理查德·布兰森爵士(SirRichardBranson)的收购出价。
既然如此,又怎能不能认为当初出现的“私有制”而没有出现“公有制”不是人类犯下的一个重大错误呢?
公有制能否具有充分的动力,关键在于国有经济能否与市场经济有效结合。
随着公共所有权导致更大的报告责任,但正好高盛决定要做的是保持隐秘。
Were defined non-public forestry, forest products, forest products and non-public ownership system and the concept of system innovation.
分别界定了非公有制林业、商品林、非公有制商品林业以及制度和制度创新的概念。
而我认为这是一件好事;实际上,公有制需要从金融行业扩大到制造业和服务业。
中国社会主义经济制度的基础是生产资料的公有制。
The problem is far from solved. Instead, it is covered up and delayed by the public ownership of land.
这一问题迄今没有解决,只是在土地公有的名义下被掩盖和拖延着。
We should insist on the Socialist public ownership during the reform. But we should not be tied up by the system in the legislation.
我国在渐进式改革过程中应坚持社会主义公有制,但在立法中不能被既有的体制所束缚。
Distinguish "Form of Public - ownership" and the "Realization of Public - Ownership"
不要混同“公有制形式”和“公有制实现形式”
And now it is to be rescued from the glare of public ownership by a group of private-equity firms and banks.
现在它正急于躲避众多私募公司和银行的葵葵众目。
对银行实行公有制并让政治家微观管理它们也有着明显的弊端。
财政部专责委员会主席,约翰(JohnMcFall)表示,在国有控股银行中绝对不应该同意这样的补偿。
所以,要提高社会公共道德,唯有:推翻资本主义私有制建立社会主义公有制!
意大利还可以降低政府在本国最大的几家公司中的持股比例,以此吸引外国直接投资,从而促进增长。
为分配公正建立社会主义公有的制度基础,必须通过社会革命方式。
在公有制经济下消费需求和投资需求的膨胀是总需求膨胀的根本原因。
在公有制范围内,工资的本质是实现按劳分配的一种劳动报酬形式。
详细点、别从网上复制下来就得了以公有制为主的多种所有制并存。
In short, predominance of public ownership and common prosperity are the two fundamental socialist principles that we must adhere to.
总之,一个公有制占主体,一个共同富裕,这是我们所必须坚持的社会主义的根本原则。
Second, the paper attempts to find out a way to combine public ownership system and market economic system.
第二处就是尝试探索公有制与市场经济相融合的途径,提出了劳动者所有制的思路。
The bank was taken into public ownership in February 2008.
该行于2008年2月被公有化。
Ways of effectively instituting multiple forms of public ownership should be vigorously explored.
积极探索公有制的多种有效实现形式。
The basic economic system that public ownership is the leading factor and diversified ownership economy will be developed simultaneously.
公有制为主体,多种所有制经济共同发展的基本经济制度。
要大力发展混合所有制经济,逐步使股份制成为公有制的主要实现形式。
为了获取公司形式多样的公众所有权所带来的利益,股东们必须对管理层或经理人转移责任。
私人享有林权与森林资源公有制并不矛盾。
organized so there is no public ownership of land lease of agricultural land, directly involved in farming.
有组织地让没有土地所有权的市民承租农地,直接参与农业种植。