1·Rapamycin is not perfect, however.
但是,雷帕霉素并不理想。
2·Rapamycin is known as a kind of macrolide antibiotics.
雷帕霉素是一种大环内酯类抗生素。
3·That is not to recommend people take doses of rapamycin.
这并不是推荐人们服用雷帕霉素。
4·When tested on nine-month-old mice, rapamycin had little effect.
对九个月大老鼠进行试验时,雷帕霉素作用甚微。
5·The drug, called rapamycin, was originally found in bacteria from Easter Island.
这种叫雷帕霉素的药最先是在复活节岛的一种细菌中找到的。
6·But the new study shows that rapamycin is still a useful tool for investigating aging.
但是新的研究表明雷帕霉素仍然是一个有效的研究衰老的工具。
7·Weimbs and his colleagues wondered about treating kidney patients with rapamycin.
威母波斯和他同事想知道瑞帕霉素是否能治疗肾脏病人。
8·Earlier human trials have shown, however, that rapamycin can have serious side effects.
但是,早些时候的人体试验显示,雷帕霉素有很严重的副作用。
9·Rapamycin is a bacterial product originally found in a soil sample from Easter Island.
雷帕霉素是一种最初发现于来自复活节岛土壤样本中细菌的制品。
10·Current basic research suggests that rapamycin may be a very effective treatment for epilepsy in TSC.
研究结果建议,雷帕霉素可能是TSC癫痫症的一种非常有效的治疗。
1·But the new study shows that rapamycin is still a useful tool for investigating aging.
但是新的研究表明雷帕霉素仍然是一个有效的研究衰老的工具。
2·He mentioned immune response, cellular breakdown and glucose metabolism as immediate areas of research focus, and in his own laboratory plans to study rapamycin's effects on stem cells.
他提到免疫反应、细胞分解与糖代谢是当前的研究热点区域,他自己的实验室计划研究雷帕霉素对干细胞的作用。
3·However, because rapamycin depresses the immune system, it would have serious side effects for people with Parkinson's.
即便如此,因为雷帕霉素抑制了免疫系统,它对帕金森症患者有负面作用。
4·Rapamycin is not perfect, however.
但是,雷帕霉素并不理想。
5·Rapamycin leaves users susceptible toinfection — at least in the doses typically used today — and has otherharmful side effects too.
至少在患者通常所用的剂量下,雷帕霉素非常容易令其受感染,并且它也有其他方面不好的副作用。