1·Ripley cites the writings of renowned sociologist, James Coleman, whose research in education was groundbreaking.
里普利引用了著名社会学家詹姆斯·科尔曼的著作,科尔曼在教育方面的研究是开创性的。
2·In this month's Atlantic cover article, The Case Against High-School Sports, Amanda Ripley argues that school-sponsored sports programs should be seriously cut.
在本月《大西洋月刊》的封面文章《反对高中体育的理由》中,阿曼达·里普利认为学校赞助的体育项目应该被严格削减。
3·Ripley indulges a popular obsession with international test score comparisons, which show wide and frightening gaps between the United States and other countries.
雷普利痴迷于国际考试成绩对比,这显示出美国和其他国家之间巨大而可怕的差距。
4·Ripley: I'm the monster's mother.
雷普莉:我是怪兽的母亲。
5·Ripley: I"m the monster"s mother.
雷普莉:我是怪兽的母亲。
6·Ripley: : I'm the monster's mother.
里普利:我是怪兽的母亲。
7·Sailor Ripley, you get me some music now! I mean it!
赛勒·瑞普利, 马上给我换个音乐台!
8·Ripley: What kind of thing? I need a clear definition.
雷普利:什么样的东西?我需要明确定义。
9·Ripley: What % kind of thing? I need a clear definition.
雷普利:什么样的东西?我需要明确定义。%。
10·This is Ripley, last survivor of the Nostromo, signing off.
我是雷普利,“诺史莫”号的最后幸存者,完毕。