1·They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester.
他们现在在罗彻斯特南部50英里处拥有并经营一个农场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now Ted is studying geography at Rochester University and using the Internet to complete his high school studies.
现在,泰德正在罗彻斯特大学学习地理,并利用互联网完成高中学业。
3·For several days I saw little of Mr. Rochester.
有好几天,我几乎没有见到史密斯先生。
4·MICHAEL NAZIR-ALI, 44, an assistant bishop in central London; as Bishop of Rochester, the first non-white diocesan bishop of the Church of England; in Kent.
44岁的迈克尔·纳泽尔-阿里是伦敦市中心的一名助理主教;作为罗彻斯特主教,他是英国国教首位非白人教区主教;在肯特郡。
5·He is buried in Rochester, New York.
他被埋在纽约的罗切斯特市。
6·And what about Rochester?
主角罗切斯特先生怎么样?
7·Location: Rochester, NY Employees: 39,255.
地点:罗切斯特,纽约州雇员数:39255。
8·He bought a house in Rochester in his later life.
晚年,他在罗切斯特买了一所房子。
9·Who is more romantic, Heathcliff or Mr. Rochester?
谁更浪漫,希斯克利夫(《呼啸山庄男主角)还是罗彻斯特先生(《简爱》男主角》)? 哪部的荒野更神秘?
10·Rochester received 2.5m visitors in 2007; about 70% of these came to visit Mayo.
2007年,罗切斯特的游客达250万,其中约70%因马约而来。
1·One night in Rochester, Brubeck recalls, Paul Desmond said it was time to play some original material.
布鲁贝克回忆起,在罗切斯特的一个晚上,保罗说,是时候回归原创音乐了。
2·The end result is affordable housing underpinned by strong remaining employers like the University of Rochester.
有购买力的原因是楼市受到像罗切斯特大学这样强大雇主的支持。
3·To pass the time, I take out my pad, draw a schematic of the first house my parents bought: Westminster Road, Rochester, New York.
为了消磨时间,我拿出了我的素描簿,话来一张我父母的第一所房子的透视图”威斯米斯特路,罗切斯特市,纽约。
4·Those on the placebo had almost no change, said Julie L. Ryan of the University of Rochester, the lead author of the study.
服用安慰剂的则基本上没什么变化,罗切斯特大学的朱莉·L.·瑞安说。 她是该项研究的主要负责人。
5·The couple met as undergraduates at the University of Rochester in western New York state.
这对恋人是在西纽约州的罗切斯特大学读本科时认识的。