1·Ms Rousseff faces similar worries.
罗塞夫女士面临相似的担心。
2·Both regard Ms Rousseff as dangerously naive.
两者都认为罗塞夫是危险的天真。
3·Since the election Ms Rousseff has preached fiscal responsibility.
自参选以来，迪丽玛就大肆鼓吹财政责任。
4·Ms Rousseff has promised to do "whatever it takes" to control inflation.
罗塞夫已经承诺过要“尽其所能”来控制通胀。
5·Ms Rousseff is also an economist by training, though not such a distinguished one.
Dilma Rousseff也是一位训练有素的经济学者，虽然不是那么杰出。
6·They are annoyed that Ms Rousseff has tried to rewrite the rules of the game.
他们都因罗塞夫试图修改游戏规则而不满。
7·Ms Rousseff looked nervous in the debate, and struggled to keep her answers snappy.
辩论中的Rousseff女士看上去有些紧张，吃力的尽量使自己的回答漂亮。
8·Ms Rousseff will have to convince the doubters that she is not simply Lula in lipstick.
为了平息质疑之声，迪丽玛必须向他们证明自己不仅仅是卢拉的化身(涂着口红的卢拉)。
9·And abortion, until recently an electoral problem only for Ms Rousseff, is now a wild card.
直到最近才成为罗塞夫竞选麻烦的堕胎问题目前仍是个未知数。
10·Brazilians will soon find out whether Ms Rousseff is her own woman, or just Lula in lipstick.
巴西选民不久将会发现Dilma Rousseff倒底是原本的妇女之身，还只是抹上口红的鲁拉。
1·A first test for Mr Tombini after Ms Rousseff takes over on January 1st will be whether he raises the benchmark rate to curb inflation.
在罗塞夫1月1日就任以后，Tombini要面临的第一个考验将是他是否会提高基准利率以遏制通货膨胀。
2·Forbes cited Rousseff for her leadership of the world's eighth-largest economy and approval ratings within her country.
《福布斯》还提到了罗塞夫对世界第八大经济体的领导才能和她国内的高支持率。