1·When Black Luna shot some promotional photos recently, the rockers put on flouncy cocktail dresses, with Sammy wearing a 1930s-style choker.
最近黑色月神拍了一些宣传照片，乐队身着荷叶边鸡尾酒裙，Sammy 在脖子上戴了一条30年代风格的项链。
2·The student who wrote "The A&P as a State of Mind" wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women.
写作《A&P：一种心理状态》一文的学生明智地删掉了一段讨论萨米对女性是否有大男子主义倾向的文字。
3·In the final paragraph about the significance of the setting in "A & P," the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel's store policies.
在最后一段关于设置在“A & P”的重要性，学生给出了萨米辞职的原因，即他拒绝接受朗格尔的商店政策。
4·"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
5·Sammy heard her lovely voice with a bit of raucity.
沙马听到她调皮的声音中透着一丝沙哑。
6·The waiter gave Sammy a napkin.
侍者给了萨米一条餐巾。
7·Sammy: What's so strange about that?
萨米：这有什么好奇怪的？
8·One day, Sammy was very hungry.
一天，萨米非常饥饿。
9·Sammy has a long hat and glasses.
萨米戴一顶长帽子和眼镜。
10·I told Sammy that I wanted to do it.
我告诉森美，我想这样做。
1·In the final paragraph about the significance of the setting in "A & P," the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel's store policies.
在最后一段关于设置在“A & P”的重要性，学生给出了萨米辞职的原因，即他拒绝接受朗格尔的商店政策。
2·Speaking of that beautifully messed up relationship – howgreat is Emily (Bergl)? The scenes with Sammy and Tammi – it's sopainful, but they're my favorites.
说到这种乱七八糟的关系，艾米丽怎么样了，萨米跟汤米的关系，很纠结，同时也是我的最喜欢的部分。
3·She was sitting in her box with the home-run-hitting Chicago Cubs star Sammy Sosa, who had joined her on a recent trip to his native Dominican Republic.
此时，她正坐在自己的席位上，陪同她的是芝加哥小熊棒球队本垒打明星萨米·索萨，最近他们一起去了他的出生地多米尼加共和国。
4·Sammy: What's so strange about that?
萨米：这有什么好奇怪的？
5·Here, singer Sammy Davis Jr. kisses a guest at the London Playboy Club in 1969.
黑白影像捕捉到1969年歌手小萨米·戴维斯在伦敦的花花公子俱乐部亲吻一位女宾的瞬间。
1·First, with the possible exception of Prince and Sammy Davis Jr., Michael Jackson simply had more raw talent as a performer than any of his peers.
或许除了王子（Prince）和小塞米·戴维斯之外，杰克逊比他同代的其他艺人们都更有天赋。
2·SAMMY: You can't fool me, Teacher... snakes don't have feet.
塞米：别骗我了老师，蛇根本没有脚。