1·Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.
谢尔顿机长驾驶飞机沿着跑道滑行起飞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Are you attending the conference tomorrow morning at the Shelton Hotel?
你要参加明天早上在谢尔顿酒店举行的会议吗？
3·From my place to Shelton, we have to drive through the quarters, so we'd better leave early to avoid the traffic.
从我住的地方到谢尔顿，我们得穿过居民区，所以我们最好早点出发，避开交通堵塞。
4·Clyde Shelton: Or I kill everyone.
克莱德·谢尔顿：不然我会杀逝世所有人。
5·Shelton stared at the youth's hand.
谢尔顿目不转睛地盯着这青年的手。
6·Shelton then asks Dylan what would make him happy.
谢尔顿接下来问迪伦怎么才能让他快乐呢。
7·John Shelton Reed, a sociologist, is writing it.
(约翰沙塔里得，一位社会学家，正在编写这样的一本书)。
8·Shelton said older mothers should not jump to conclusions.
Shelton说大龄母亲们不应该过早地下结论。
9·"His face looked like a Halloween mask," Shelton said. "No brains."
“他的脸看上去像是万圣节面具，”谢尔顿说道，“他没有大脑，我手上都是脑浆。”
10·Young Shelton was going on heartily enough with his breakfast.
年轻的谢尔顿正在狼吞虎咽地吃着早饭。
1·Shelton based his theory upon what he called common sense and personal observation.
谢尔顿将他的理论以常识和个人观察作为基础。
2·Shelton then asks Dylan what would make him happy.
谢尔顿接下来问迪伦怎么才能让他快乐呢。
3·Architect Bob Shelton had his foot in a cast; he'd broken it falling off a curb two weeks ago.
建筑师鲍伯·谢尔顿两周前脚骨骨折刚刚打了石膏。
4·Lambert took female video of the year for the life-changing song that's earned her a Grammy AND her new husband, Shelton.
兰伯特依靠她那首改变自己星路历程的歌曲拿到“年度最佳女歌手录影带奖”，此前，她已经凭借这首歌跟她的新婚丈夫谢尔顿一起获得格莱美奖。
5·"His face looked like a Halloween mask," Shelton said. "No brains."
“他的脸看上去像是万圣节面具，”谢尔顿说道，“他没有大脑，我手上都是脑浆。”