这里的房价像人造卫星一样飙升，导致新一轮房地产淘金热。
你可以争论说，涉及史泼尼克只是为了说明美国需要清醒过来并采取补救措施。
事实上，美国的教育体系从苏联的第一颗人造卫星Sputnik升空以来都处于这样一种“危机时刻”（Sputnikmoment，译者注，下同。）
过了几个小时，他们真的开始找到信号因为苏联的人造卫星很容易被追踪。
这家公司的起源可以追溯到，1957年发射第一颗人造地球卫星（Sputnik）以及1961年首次将人类送入太空的设计局。
考虑到这一点，他便决定重新搬出中世纪经院哲学的一套来开个学术性玩笑，向惊恐于苏联第一颗人造卫星的美国课堂教育发出挑战。
诺里斯：奥巴马总统昨晚提到：由于”伴侣号“的发射，美国掀起了大规模的革新浪潮。
然后，许多人都预测，随着人造卫星代，新的工作岗位的大学退休会开放的90年代。
中国推动技术发展的最新措施最后会不会让美国面临新的“卫星时刻”？
1958年，苏联发射人造卫星以后人们就说“美国要衰落了。”
奥巴马总统在国情咨文中把清洁能源成为“我们这一代的人造地球卫星运动”。
不难看出，为何斯普特尼克时代对奥巴马先生有吸引力。
他的顾问们提醒说联邦的研发投入自人造地球卫星时代（Sputnikera）已急剧下滑。
苏联在1963五十七个，人造卫星，第一颗人造地球卫星进入围绕地球的轨道。
值得一提的例子就是奥巴马政府一再重复中国的崛起向美国呈现了一个新的“史泼尼克时刻”。
这一次苏联式威胁可能意味着美国象是前苏联，而中国倒象是那个相当不错的前美国。
然而人造宇宙站3看起来像第五大小的一个星一样，月神2像第十七大小的一个星。
自第一颗人造卫星史泼尼克发射以来，火箭推进剂在超过50年的时间内变化不多。
前段时间，奥巴马就将中国的兴起称为“斯普特尼克时刻”，并回忆起苏联1957年的航空发射在美国引起的不安情绪。
（中国人）相当于已经往网络空间发射人造卫星，而美国和其他国家争相追赶。
他的以《斯普特尼克恋人》为代表的小说创作体现出多种文化的基本特征。
后人造卫星时代推动了物理学博士的大量培养，但越战爆发占用了大量科学预算，结果那些物理博士项目被硬生生停止下来。
在史泼尼克之后，美国人也许很清楚应该加大对科技的投资，但今天没有类似的一致意见可以应用。
德怀特•艾森豪威尔被苏联发射人造卫星的事情和他自己不断恶化的健康问题所折磨。
自从苏联在1957年发射全世界第一颗人造卫星「史波尼克」（Sputnik）后，美国的太空计画开始迎头赶上。
但是“卫星时刻”这一概念和“友好地竞争”几乎没有一致性。
自从苏联发射第一颗人造卫星开始，当时还是个孩子的希尔就开始用天文望远镜观察星空了。他自1999年以来一直在这个小组工作。
1·The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
2·Ever since Russia's launch of Sputnik I in the late 1950s, the United States has realized the need to improve the teaching of mathematics in the public schools.
自从俄罗斯在50年代后期发射了人造卫星之后，美国意识到在公立学校提升数学教育的需求。