1·Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.
下意识地，我已经知道了我将不会有人身危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We all tend to subconsciously copy the gestures of people we like.
我们都倾向于下意识地模仿我们喜欢的人的动作。
3·Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着；然而，两人都没有多少“付出”的经验。
4·Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而，两人都没有多少“付出”的经验。
5·For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
6·Subconsciously, she was looking for the father she had never known.
她在下意识地寻找自己从未见过的父亲。
—— 《牛津词典》
7·I'm still terrified today, sort of subconsciously.
我直到今天都会下意识地有点害怕。
8·And I'm still terrified today, sort of subconsciously, if I swallow one cherrystone by mistake.
今天我仍然有点下意识里害怕，如果我误吞了一个樱桃核怎么办。
9·This also happens subconsciously.
这也是下意识发生的。
10·She may already know - at least subconsciously.
她可能早就知道了——至少潜意识里知道。
1·We all tend to subconsciously copy the gestures of people we like.
我们都倾向于下意识地模仿我们喜欢的人的动作。
2·For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
3·Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.
下意识地，我已经知道了我将不会有人身危险。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Those who believe that they are not worthy of happiness may subconsciously sabotage their efforts to achieve happiness.
那些认为自己不值得快乐的人，可能下意识地妨碍了他们获得快乐的努力。
5·But I also subconsciously learnt to rely on myself, not to express negative emotions and to avoid showing weakness.
但是我也下意识地学会依靠自己，不轻易表达自己的负面情绪，避免显示自己的弱点。
1·Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着；然而，两人都没有多少“付出”的经验。
2·Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而，两人都没有多少“付出”的经验。
3·It transpires that we are often not our true selves in the company of others - subconsciously and repeatedly wearing masks that project a certain image of us to the world.
当我们和别人在一起的时候并不是真正的自己，这确实会发生。潜意识里经常的戴着面具就给世界呈现一个确定的形象。
4·His genetic makeup, the state of his immune system and other male characteristics were decoded subconsciously by the woman's brain.
女人大脑的潜意识里已经解码出这个男人的基因构成、免疫系统状态以及其他的男性特征。
5·Subconsciously, he doodled one while we were sitting in the meeting. That's how addicted he was to it.
潜意识里，当我们坐在会议室里的时候他涂鸦了一只，这就是他上瘾的程度。
1·The authors hypothesize that people in relationships are more likely to subconsciously reduce thoughts of temptation.
作者假设，在恋爱中的人，更有可能潜意识地降低对诱惑的想法。
2·When conditions seem favorable, the researchers suggest, men have the option of picking physically similar mates, whom they subconsciously deem dependable partners who will nurture their offspring.
研究者表示，当条件看起来很有利时，男性有挑选与自己相似的配偶的自由，他们潜意识地认为与自己相似的配偶是将来培养他们后代的可依靠的伴侣。
3·My art creation sometimes would fill with complicated emotions which subconsciously mingle with the happiness and worry in my life or represent my conflict and contradiction in an art form.
艺术创作有时会带着一种复杂的心情，将生活中的快乐与烦恼潜意识地融入其中，将矛盾、冲突以一种艺术的形式展现。
4·In other words, they subconsciously choose to fail.
换句话说，他们潜意识地选择了失败。
5·Any language contains nuance and subtle implications in its vocabulary, and these biases can subconsciously influence your judgment.
任何语言的词汇都包含细微的差别和微妙的暗示，而这些偏差会潜意识地影响你的判断。