列夫钦科想：这是以和平名义进行的战争；是在人道主义伪装下的收买。
高效签入：使用一个高效签入脚本将二进制目录存入Subversion中。
然而，这是自1997年“煽动颠覆[国家政权]”罪写进法律以来，[政治]活动家因此罪名所受的已知最重处罚。
那么对于一种颠覆传统销售模式的新兴事物来说，又如何可能那么直白和简单的一蹴而就？。
您可通过命令行使用Subversion，但若将其与您的IDE集成更为便捷。
这使得他能够在发展台湾方面取得“真正的进展”，而这在饱受“颠覆”和内战蹂躏的大陆是不可能实现的。
显然，为了减少将二进制文件移入和移出Subversion所需的时间，选择适当的机器非常重要。
部署代码，实际上是将它添加到了Subversion。
他们声称的目标只不过是通过“权力归花的信仰”和榜样的力量来颠覆西方社会。
高效签入脚本将要存入Subversion的版本与已有的版本进行比较。
接下来，我们调查不同服务器认证方法对将二进制文件移入和移出Subversion所需时间的影响。
对能够在重压下进行重组的公民团体进行渗透和颠覆：最初表现在国内的间谍及监视行为。
安装了Maven和Subversion，就可以继续安装Geronimo源码并用其构建系统。
但是她却彻底颠覆了我的这种错误意识，这也许和她的信仰有关。
至少有24个中国记者以含糊不清的罪名-如“煽动颠覆”和“泄露国家机密”-被判有期徒刑。
表4中的结果表明，用于运行Subversion服务器的机器对于导入二进制文件所需时间有巨大的影响。
我们想要确定，在解决Subversion性能问题时，是否需要重点考虑硬件。
在本文中，我将介绍在调查实际Subversion文件系统中与二进制文件相关的性能退化问题时的经验。
最近我调查了现实开发系统中Subversion与二进制存储相关的一些性能问题。
如果你遇到拒绝访问，请记得要退出登录，然后重新登录以让你的subversion组成员身份被确认生效。
高智晟在12月的一个庭审中，因“颠覆国家政权罪”被判处缓刑，该审判的经过未及国际公平审判的标准。
另一种有意思的试用方法是集成DVCS与现有的subversion存储库。
在修改二进制文件之前，必须从Subversion中移出二进制文件，然后将它转换成原有的格式。
如果没有，请暂停阅读本文，立即把代码签入CVS或Subversion仓库。
该存储库可以是简单的HTTP服务器、ApacheMaven存储库或Subversion存储库，并通过URL进行引用。
版本库可以通过很多方式来存取（签出）--在本地磁盘，或者通过各种各样的网络协议。
当前，subversion软件包无法创建仓库，所以用户需要手工创建它们。
诚品书店颠覆了传统书店的经营型态，让书店有一个全新的形象。
1·The subversion of reason and franticness is one of the subversion of this novel.
理智与迷狂的颠覆是该小说的颠覆之一。
2·Their professed aim is nothing less than the subversion of Western society by "flower power" and force of example.
他们声称的目标只不过是通过“权力归花的信仰”和榜样的力量来颠覆西方社会。
3·Now the second level brings to the surface the element of subversion that has to be entailed in this same fairy tale resolution of a conflict that can't otherwise be resolved.
第二个层次展现了，颠覆的元素，这是以童话方式解决矛盾势必会产生的结果，而这个矛盾以其他的方式则不可能被解决。
4·It's this relationship between power and subversion that the New Historicism, especially in taking up issues of the Early Modern period, tends to focus on and to specialize in.
正是对于这种权力和颠覆之间的关系，新历史主义，尤其是谈到现代早期时，所关注和研究的。
5·Food as subversion, as provocation - and as art.
食物是一种颠覆，一种挑衅，如艺术一样。