1·The consulting firm McKinsey &Co. encourages its consultants to build a "spike", or perhaps it should be called a trough.
麦肯锡公司鼓励自己的咨询顾问建立一根“鞋钉”，或者可以将其称之为水槽。
2·There was also, running the length of the left wall, a giant waist-high cement trough filled with water and dead mosquitoes.
还有一个和左墙一样长、齐腰高的水泥水槽，里面装满了水和死蚊子。
3·The trough of low pressure extends over 1,000 miles.
低气压槽延伸一千多英里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The old stone cattle trough still sits by the main entrance.
那尊古老的石制牛食槽依旧位于主要入口处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Waves are measured (测量) from the top (crest) to the bottom (trough).
海浪是从波峰到波谷进行测量的。
6·This chair grows in a sliding flower trough, and each "foot" grows a willow tree.
这把椅子长在一个可滑动的花槽里，每只“脚”长出一株柳树。
7·The proportion of working-age people with jobs is lower than in the trough of the recession.
适龄劳动人口的就业比例还是低于经济衰退低谷时的比例。
8·The larger structure is the Salton Trough, a depression that stretches from the Gulf of California.
比较大的构造是索尔顿海槽，它是从加利福尼亚湾延伸出的一片洼地。
9·The submersible Alvin investigates the Cayman Trough, a transform boundary on the floor of the western Caribbean Sea.
阿尔文潜水器研究开曼群岛海槽，这是西部加勒比海底面上的转换边界。
10·The pig nosed the trough down.
猪把食槽拱翻了。