1·She is a prominent Tory right-winger.
她是保守党中赫赫有名的右派。
—— 《牛津词典》
2·Mr. Cameron's team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.
卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策，这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。
3·Who benefits most from a Tory deal?
谁能从保守党的政策中获益？
4·There are costs to the Tory scheme.
保守党对一计划也是需要付出代价的。
5·David Cameron wins Tory leadership.
大卫·卡梅伦赢得保守党大选。
6·There are limitations to the Tory proposal.
保守党的建议有局限。
7·Tory tax-cutters left Manchester in glum mood.
保守党减税者们带着阴郁的情绪离开曼彻斯特。
8·It is, crow their critics, a big Tory "wobble".
这是保守党立场的一次大动摇，让他们的批评者欣喜不已。
9·The Tory leadership race is even more fractious.
保守党的选战则更为棘手。
10·Mr Cameron is meeting Tory MPs on Monday evening.
卡梅伦也将于周一晚会见保守党下议员。
1·People from humble social backgrounds are particularly scarce among existing Tory MPs and the candidates who hope to join them.
现有的托利党议员，以及希望成为其中一员的候选人中尤其缺少有下层社会背景的人。
2·Some Tory activists are gung-ho about the miners’ strike, but he is not, saying: “I find the most visceral were children then, or not even born.”
一些托利党活动家对矿工罢工非常热心卖力，但是他却不是这样的，他说：“我发现最受影响的是当时的孩子们、或者是都没能降临在这个世上的孩子们”。