1·Francis Watson was far from being merely a furniture expert.
弗兰西斯·沃森不仅仅是位家具专家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·James Watson, Philip Mayo and I gave a slide and video presentation.
詹姆斯·沃森、菲利普·梅奥和我一起做了一场有幻灯和录像片的讲座。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·For Watson, thinking is identical with the activity of muscles.
对于沃森来说，思考和肌肉的活动是一样的。
4·Watson makes the assumption that muscular activity is equivalent to thinking.
沃森假设，肌肉活动与思考等同。
5·To prove his point, Cialdini cites an interview with molecular biologist James Watson.
为了证明他的观点，Cialdini 引用了分子生物学家 James Watson 的采访。
6·IPBES chair Robert Watson says the "overwhelming evidence" presents an "ominous picture".
IPBES 主席罗伯特·沃森说，“压倒性的证据”呈现出一种“不祥之兆”。
7·What Watson did was to observe muscular habits, because he viewed them as a manifestation of thinking.
沃森所做的就是观察肌肉习惯，因为他认为肌肉习惯是思考的表现形式。
8·Goel and his team developed several versions of Jill Watson before releasing her to the online forums.
戈埃尔和他的团队开发了好几个版本，之后他们才把吉尔·沃森发布到网上论坛上。
9·Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
10·It turned out that Watson and Venter shared fewer variations in their genetic sequences than they each shared with Kim.
事实证明，沃森和文特尔在基因序列上变异的相同处比他们各自与金姆的要少。
1·Over time, though, Watson's views gained in popularity.
然而，随着时间的推移，沃森的观点越来越受到赞同。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Francis Watson was far from being merely a furniture expert.
弗兰西斯·沃森不仅仅是位家具专家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·James Watson, Philip Mayo and I gave a slide and video presentation.
詹姆斯·沃森、菲利普·梅奥和我一起做了一场有幻灯和录像片的讲座。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·IPBES chair Robert Watson says the "overwhelming evidence" presents an "ominous picture".
IPBES 主席罗伯特·沃森说，“压倒性的证据”呈现出一种“不祥之兆”。
5·Other confirmed players include Nigel Clough, Des Walker, Dave Watson, Alan Stubbs, Trevor Steven and Graham Stuart.
其他确定的球员包括： 奈杰尔·克拉夫， 德·沃克，戴夫沃森，艾伦·斯塔布斯，特雷弗·斯蒂文和格雷厄姆·斯图尔特。
1·He scored against me that time, Watson.
那次他在跟我的比赛中进球了，华生。
2·Watson, look up into the sky and tell me what you can see.
华生，抬头看看天空，告诉我你能看到什么。
3·Now, many people consider John Watson to be the founder of behaviorism.
现在，许多人认为约翰·华生是行为主义的创始人。
4·It was a fine day Sherlock Holmes invited his best friend Doctor Watson to go camping with him.
那天天气很好，夏洛克·福尔摩斯邀请他最好的朋友华生医生和他一起去露营。
5·If Watson does not eclipse the best human players by Wednesday, one assumes it is only a matter of months before it would blow them away.
如果华生没能在周三击败最强的人类选手，人们也可能认为只需再过几个月，它就能将他们都一一击败。
1·For the next decade, Radcliffe plays the boy wizard Harry Potter, Watson is smarty-pants Hermione, and Grint is insecure but loyal Ron.
在随后的十年中，拉德克利夫扮演了这个小巫师哈利·波特，沃特森饰演那个总是很自做聪明的赫敏，而格林特则成为虽然不自信但十分忠诚的罗恩。
2·Watson and her costar promote Harry Potter and the Prisoner of Azkaban on MTV in 2004. She was nominated that year for Best Young Actress by the Broadcast Film Critics Association.
2004年，沃特森与其他主演一同出现在MTV，为《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》做推介活动，她在那一年被广播影评人协会评选为最佳年轻女演员。
3·Francis Crick, with James Watson in 1953 with a model of their DNA molecule.
1953年，弗兰西斯克里克与詹姆斯·沃特森制造了DNA分子。
4·Watson, 18, will play Betsy Balcombe, a young, impetuous noblewoman trapped on the isolated British island of St. Helena who falls in love with Napoleon, who has been exiled there.
18岁的沃特森出演贝琪·巴尔科姆·贝琪是圣赫勒拿岛上一位年轻冲动的女贵族，她爱上了被流放到那里的拿破仑。
5·Emma Watson, who plays Hermione Granger, says she looks forward to "finally being free, being my own person" - a transformation signalled by the actress's dramatic new pixie cut.
赫敏格兰杰的扮演者爱玛·沃特森说，她期待着能“最终获得自由，做回自己”。这位女演员最近剪了个夸张的“精灵头”，预示着这一内心的转变。