1·It was worth it to see all those smiling faces.
看着那些微笑的脸孔，这么做就是值得的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The job involves a lot of hard work but it's worth it.
这工作需要花费很大力气，但是值得。
—— 《牛津词典》
3·She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.
她知道是在冒险，但她认为冒这个险值得。
—— 《牛津词典》
4·Don't work yourself up into a state about it. It isn't worth it.
别为此大动肝火。这不值得。
—— 《牛津词典》
5·I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it?
我正把大量的金钱和时间花在这艘船上，但这样做值得。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.
我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The annual premium can be a little steep, but will be well worth it if your dog is injured.
每年的保险费可能有点贵，但是如果您的狗受了伤就很值了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·It would mean a pay cut, but it'd be worth it.
这将意味着减薪，但这是值得的。
9·He said excitedly, "I was a little afraid, but there is no other bridge like this one in the world, it was so worth it."
他兴奋地说，“ 我有点害怕，但世界上没有第二座这样的桥，它太值得了。”
10·It makes everything I went through last year worth it.
这让我去年所经历的一切都值得。