1·It was beyond the jurisdiction of Zimbabwean laws.
这超出了津巴布韦法律的管辖范围。
2·The warrant has been issued for Wilf Mbanga, owner and editor of The Zimbabwean newspaper.
这个逮捕令已经发给津巴布韦报纸的拥有者兼编辑威尔弗·穆邦加。
3·Two Zimbabwean academics plan to open a university to help African women whose education was interrupted by either family commitments or financial constraints.
两位津巴布韦学者计划开办一所大学，以帮助那些因家庭责任或经济拮据而中断教育的非洲妇女。
4·A Zimbabwean salesman has been living there for about a year.
一位津巴布韦销售员在这个地方一直住了大约一年。
5·The Zimbabwean police say they have no knowledge of his whereabouts.
津巴布韦警方称，他们并不知道Timba的行踪。
6·The Zimbabwean opposition denounced the electoral commission's recount plans.
津巴布韦反对派对选举委员会重新计票的计划加以谴责。
7·The Zimbabwean impasse figured high on the agenda of the G8 gathered in Japan.
在日本举行的G8会议将解决津巴布韦的僵局放在议事日程的前面。
8·According to the survey, the worst place to live is the Zimbabwean capital Harare.
而该调查显示，最不适宜居住的城市是津巴布韦首都哈拉雷。
9·Naypyidaw: Burma holds general elections, monitored by official Zimbabwean observers.
内比都：缅甸举行大选，由津巴布韦官方观察员监督。
10·Under Zimbabwean law, tobacco can only be sold on auction or to licensed merchants.
根据津巴布韦法律，烟草只能在拍卖场上销售或者出售给有许可证的商人。