1·If there's a hint of plastic in your water, don't drink it.
如果水中有少许的塑料，不要喝。
2·There was not a hint of badness in him.
他道德十分高尚。
—— 《牛津词典》
3·There was a hint of accusation in her voice.
她的话音中暗含谴责的意思。
—— 《牛津词典》
4·She added only a hint of vermouth to the gin.
她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The walls were painted white with a hint of peach.
墙壁粉刷成了略呈桃红的白色。
—— 《牛津词典》
6·There was more than a hint of sadness in his voice.
他的声音中流露出了深切的悲伤。
—— 《牛津词典》
7·Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.
这两个孩子玛丽亚都爱，从未有过一丝偏袒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Maybe, she said with a hint of wistfulness, he could enjoy it with his own young children.
也许，她略带惆怅地说，他可以和他自己的孩子们一起享受它。
9·But in fact, the social lives of some members of the insect kingdom are sufficiently complex to suggest more than a hint of intelligence.
但是事实上，昆虫王国中某些成员的社会生活非常复杂，复杂到足以表明它们的智力并不低。
10·There may already be a hint of this.
关于这点，目前可能已有暗示。
1·Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.
这两个孩子玛丽亚都爱，从未有过一丝偏袒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Don Corleone's face had become cold without a hint of sympathy.
堂-科利昂的脸已经变得冷淡，没有一丝同情。
3·Without a hint of warm sunshine, spread in the heart is full of haze.
没有一丝温暖的阳光，洒在满是阴霾的内心。
4·Bouquet:Floral, intense and fruity. Such a pretty nose, with strawberry, blackberry and a hint of vanilla.
气味：花香怡人，浓烈，有草莓、蓝莓和一丝香草味。
5·Very clean, with the simple red color, a nose of delicate berry aromas and a hint of vanilla.
此酒非常透亮呈现出纯净的红色，带有精致的浆果香和一丝香草气息。