昔日称他已经消除了“经济繁荣与萧条的交替循环”的人,而今得负责应对二战以来时间最长、程度最深的经济衰退。
美国已经到达了如此的地位,以致可以非常容易地消除贫穷,而且只要用笔一挥就可以做到。
然而内战的结果是奴隶制度被废除,南方所有的黑奴获得了自由。
如果出生地国籍主义被废除,这些子女就不会是美国公民,至少他们不会像现在那样自动成为美国公民。
尽管我更愿意看到联邦储备系统被废除,但也不是绝对有必要通过立法来这样做。
如果有点好运和政策合理的话,这些震荡可以得到减轻,但不可能消除。
清晰的理智和高尚健全的精神使柏拉图得以超越当时世事的范围而会想废除奴隶制。
其残留的名称的第一个支柱是取消随着支柱系统一旦里斯本条约生效。
一个部长在被任命时称,他的部门应该被废掉,因为闲置,无事可做。
现存的文明将消亡,只要你们认识到自己的公正的角色是协同创造者[这是我的本意]。
近些年,有关户籍制度的争议不断增加,一些学者呼吁其应当废除。
有些过度挥霍的津贴被取消了,如相当于实际机票价的5倍“统一旅费”。
[color=#000000][font=宋体]嘉信理财是最早几个当固定经纪佣金制度被废除后,在1975[font=宋体]年开始大幅度降低股票交易费用的公司之一。
报告并未就排斥弱势儿童应当废除这一结论提出任何支持论据。
以宁要剃头匠不要哈佛科学家而臭名远扬的旧的技术移民打分系统即将被抛弃了。
首先,在一个以生产力过剩和效率低为特征的产业部门,捕鱼补贴应该废止。
但也不存在俄国红军初期就坚决废除了的那种极端民主化的做法。
六月,一项教育法的修订取消了重点学院制度引起了怨恨。
欧元虽然消除了表面汇率的差别,但实际市场汇率却参差不齐(见图表)。
王玉凯表示,过去一年,大约取消了10万个党委副书记的职位。
他说紧急状态法将在一周内被彻底废除,并保证继续推出改革方案。
总统还废除了州安全法庭,决定允许举行和平的抗议活动。
美国(老年犯)增长(较慢)一定程度上应归于法律传统,即更加严厉的判决同时取消假释,让囚犯在狱中步入老年。
在未来的几十年中,一些邻近地区的被废除,并吞并了洋浦。
1·Argentina has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished.
阿根廷已经取消了所有的贸易限制,签证就要被废除了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求,并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
3·But I also think that if they abolished it today, it would have no impact.
但是我也认为如果他们今天废除了它,也不会带来任何影响。
4·The Harrisburg University of Science and Technology has abolished tenure and merged academic departments.
哈里斯堡科技大学已经废除了终身教职,还合并了学术部门。
5·The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.
《解放黑奴宣言》在美国废除了黑奴制度。
1·After a few extensions, the program was abolished.
几次延期之后,这个项目被取消了。
2·It also abolished all duty on imports of copper, in the hope that higher imports of finished metal might displace some domestic smelting.
它也取消了所有的铜进口税,希望金属成品进口的提高能够取代一些国内冶炼。
3·A time limit for re-identification and review is also clarified and administrative pre-review procedure abolished.
同时明确了再次鉴定和复查鉴定的时限,取消了行政复议前置程序。
4·Some excesses have been abolished, such as flat-rate travel expenses often worth five times the actual cost of an air ticket.
有些过度挥霍的津贴被取消了,如相当于实际机票价的5倍“统一旅费”。
5·Price controls on bread were abolished only in 2004.
直到2004年才取消了对面包价格的控制。